Waves Of Galveston
Iron & Wine
Ondas De Galveston
Waves Of Galveston
Deixe as ondas de Galveston, mas só se você puder
Leave the waves of Galveston but only if you can
Porque você esteve escondido atrás do paredão, gentilmente dobrado na areia
'Cause you've been hid behind the seawall, gently folded in the sand
Papai deixou você para o céu depois que sua mamãe perdeu sua música
Papa left you for Heaven after your Mama lost her song
E embora seu bebê tenha te deixado por Houston, ninguém fica lá por muito tempo
And though your baby left you for Houston, no one stays there very long
Há um cemitério perto da pizzaria, um portão que só fecha
There's a graveyard by the pizza parlor, a gate that only closes
Siocho-branco voam para longe como segredos que ninguém realmente quer saber
Snowbirds fly away like secrets no one really wants to know
A Lua escalada está sempre brilhando no tipo de conchas que você mantém
The climbing moon's always shining on the kind of shells you keep
O cavalo quebrado amarrado à torre de água está correndo em seu sono
The broken horse tied to the water tower's running in his sleep
É uma pena que você não tenha um lugar macio para cair
It's too bad that you ain't got a soft place to fall
É muito ruim que o Texas se apóie para o menor de todos nós
It's too bad Texas leans to the least of us all
E diz: Se você pode fazer a música, então você pode ter a dança
And says: If you can make the music then you can have the dance
Se você pode atirar a pistola, então você pode usar as calças
If you can shoot the pistol then you can wear the pants
Então, deixe as ondas de Galveston, mas só se você puder
So leave the waves of Galveston but only if you can
Porque é o único lugar onde o tipo Lone Star te ofereceu uma mão
'Cause it's the only place the Lone Star kind have offered you a hand
Seu bebê te deixou nada além de um cachorro que ela deixou para morrer
Your baby left you nothing but a dog she left for dead
Você nunca soube que você era um fardo até você bater na cabeça
You never knew you were a burden 'til it hit you on the head
É uma pena que você não tenha um lugar macio para cair
It's too bad that you ain't got a soft place to fall
É muito ruim que o Texas se incline para o mínimo em todos nós
It's too bad Texas leans to the least in us all
E diz: Se você pode fazer a música, então você pode ter a dança
And says: If you can make the music then you can have the dance
Se você pode atirar a pistola, então você pode usar as calças
If you can shoot the pistol then you can wear the pants
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron & Wine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: