Your Blue Eyes

Your Blue Eyes

Your Blue Eyes

Luz azul põe um estilo meio Lótus na sua casa triangular do campo
Blue light setting lotus-style in your a-frame in the countryside
Silênciosamente desliza a porta e entra
Stillness slides the door and walks inside
Velas no canteiro da janela queimam sem pavio na nossa luz quase apagada
Candle on the windowsill burnt wickless through our low-lit meal
Só os céus sabem o que você esconde
Heaven only knows what you hide
Nos seus olhos azuis, no seu sorriso dissimulado
In your blue eyes, in your sly smile

Tangerina em suas mãos cheira tão forte quanto a carteira de cigarro
Tangerine on both your hands smells strong as the tobacco-can
Me enrole um cigarro, se você não se importar
Roll me up a smoke if you don't mind
Me toque como naquela tarde que seus amigos iam chegar logo
Touch me like that afternoon when your friends would all be over soon
E você disse "Mas que inferno, nós teremos tempo"
And you said, "What the hell, we'll make the time"
Com seus olhos azuis, no seu leve sorriso
With your blue eyes, in your slight smile