Lion's Mane

Juba de Leão

Lion's Mane

Corra como se estivesse numa competição por família
Run like a race for family
Quando você ouve como se estivesse sozinha
When you hear like you're alone
As engrenagens enferrujadas da manhã
The rusty gears of morning
E os sem rostos, ocupados telefones
And faceless, busy phones
Corremos felizmente em círculos
We gladly run in circles
Mas o jeito que queríamos fazer isso acabou
But the shape we meant to make is gone

E amor é uma sinfonia cansada
And love is a tired symphony
Que você cantarola quando está acordada
You hum when you're awake
E amor é um bebê chorão
And love is a crying baby
Que mamãe avisou para não mexer
Mama warned you not to shake
E amor é a melhor sensação
And love's the best sensation
Escondida na juba de leão
Hiding in the lion's mane

Portanto eu irei limpar a estrada, o cascalho
So I'll clear the road, the gravel
E o espinheiro em seu caminho
And the thornbush in your path
Que queima um óleo perfumado
That burns a scented oil
Que eu irei pingar em sua banheira
That I'll drip into your bath
A água está lá para aquecê-la
The water's there to warm you
E a Terra é mais quente quando você ri
And the earth is warmer when you laugh

E amor é a cena que eu faço
And love is the scene I render
Quando você me pega completamente acordado
When you catch me wide awake
E amor é o sonho em que você entra
And love is the dream you enter
Embora eu mexa e mexa e mexa você
Though I shake and shake and shake you
E amor é a melhor tentativa
And love's the best endeavor
Esperando na juba de um leão
Waiting in the lion's mane