Rusted Nail
In Flames
Prego Enferrujado
Rusted Nail
Você quer alguém para culpar
You want someone to blame
Aquele que conduz o prego enferrujado
The one who drives the rusted nail
Mas quem sobrou nunca se importará
But who’s left will never care
Fingir se torna uma tarefa
Pretending becomes a chore
Tudo que você procura, um pouco de paz de espírito
All you search for, a little piece of mind
Longe demais, profundo demais, o sorriso de duas faces
Too far, too deep, the two faced smile
Tão perdido, você sente, eu sei
So lost, you feel, I know
Bem acordado mas ainda adormecido
Wide awake but still asleep
Sempre um estranho na multidão
Always a stranger in the crowd
Bem acordado, sempre um estranho na multidão
Wide awake, always a stranger in the crowd
Só desta vez
Just this once
Ouça as palavras que eu digo
Listen to the words I say
Se você quiser, eu vou
If you want, I will
Eu estou lá até o fim dos tempos
I’m there until the end of time
Deixe o condenado para trás
Leave the doomed behind
Pesquisar com luz diferente
Search with different light
Você estava tentando se lembrar
You were trying to remember
Mas é tudo faz de conta
But it’s all make believe
Você está, você está, você está
You are, you are, you are
(Bem acordado, mas ainda adormecido)
(Wide awake but still asleep)
Bem acordado, mas ainda adormecido
Wide awake but still asleep
Sempre um estranho na multidão
Always a stranger in the crowd
Só desta vez
Just this once
Ouça as palavras que eu digo
Listen to the words I say
Se você quiser, eu vou
If you want, I will
Eu estou lá até o fim dos tempos
I’m there until the end of time
Só desta vez
Just this once
Ouça as palavras que eu digo
Listen to the words I say
Se você quiser, eu estou lá
If you want, I’m there
Só desta vez
Just this once
Ouça as palavras que eu digo
Listen to the words I say
Se você quiser, eu vou
If you want, I will
Eu estou lá até o fim dos tempos
I’m there until the end of time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Flames e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: