Dial 595-Escape
In Flames
Disque 595-Fuga
Dial 595-Escape
Esse poderia ser um novo dia?
Could it be a new day?
O medo em mim é tão profundo
Fear in me so deep
Você me empurra para fora, eu fico de fora
You push me out, I feel far
A ausência, perto de mim
The absence, close to me
No outro lado eu rastejo
The otherside I crawl
Você me empurra para fora, eu caio
You push me out, I fall
Cure as minhas feridas com qualquer coisa
Heal my wounds with everything
Você me atrapalha
Away you complicate me
Cansado de ciclos, descendo para a estaca zero
Sick of cycles, drop to zero
Um pouco como nos últimos tempos
A while just like last times
Minha menos favorita reprise
My least favourite re-run
Cansado de ciclos, eu salto no cinza
Sick of cycles, I bounce in grey
Escape do lar familiar
Escape familiar home
Memórias ficam sozinhas
Memories remains alone
Preso dentro da realidade
Reality trapped inside
Os ímpios descem - eu me escondo
The wicked descend - I hide
Testando uma maior mentalidade
Testing higher mentality
Eu me conquistei por meio disso
I conquer myself through this
Um caminho violento a seguir
A furious path to walk
Para onde existe um espaço novo além
New space does exist beyond
No silêncio eu habito
In silence I dwell
Descontente
Displeased
Subsistindo com a semente da insatisfação
Remain with the seed of unfulfilment
Tente remover os obstáculos que aparecem, disse o meu mestre
"Try to remove obstacles as they appear" my master said
Não olhe muito longe, você vai tropeçar antes que você esteja mesmo lá
"Don't look too far, you'll stumble before you're even there"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de In Flames e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: