Square Nothing

Ponto de partida

Square Nothing

Por todas as horas que você me deixou sangrando
For all the times you left me bleeding
Nublado, enfraquecido pela neblina
Clouded, weakend by the haze
Corte do meu orgulho, o suficiente para perdoar
Cut of my pride, enough to forgive
Reconciliar, de volta ao ponto de partida
Reconcile, back to square nothing

Parece que eu perdi minha direção
It seems I lost my direction
Não tenho força para deixar isto deslizar
Don't have the strenght to let it slip
Não desejo que isso escorra
Have no desire for the shore
Só me deixe brincar aqui por algum tempo
Just let me play here for some time

É este o jeito que eu quero gastar meus dias?
Is this how I want to spend my days?
Escuridão, isso me deixa com medo, minha utopia
Shadowed, it fears me, my utopia
Tentar achar um pouco de paz para destruir
Try to find some peace to destroy
Estes são meus pecados, estou indo em direção ao abismo
These are my sins, I'm heading to fall
Nunca entendi mesmo que tivesse aceitado
Never understood though I accepted
Todas as fraquezas que eu descobri
All the weakness that I discover
Você me deu um quarto para me esconder e perdeu a chave
You gave me a place to hide and lost the key
Afogado, minha cabeça só pode ver isto afundar (para o fundo)
Drowend my head just to see it sink (to the bottom)

Gastei algum tempo com o meu demônio
Spent some quality time with the demon of mine
Ele disse: Eu gosto do jeito que você se esforça, mas você sabe que eu irei vencer
He said: I like the way you struggle but you know I'm gonna win
Gastei algum tempo com meu sorriso emprestado
Spent some quality time with my borrowed smile
O brilho é substituído, me abra e me apague
The gleam is replaced, rip me open and erase me