Think I'm Sick

Acho Que Estou Doente

Think I'm Sick

Estou doente, que eu acho que estou doente
I'm sick I think I'm sick
Às vezes acho que fico assim
Sometimes I think I get like this
Eu mordo a minha língua, fecho meus punhos
I bite my tongue, I clench my fists
Resisto no começo e então reverto
Resist at first and then reverse
A noite me conhece pelo nome
The night knows me by name
Sua sombra treinados para aliviar a dor
Its shadow trained to dull the pain
O preto começa a diluir-se
All the black begins to blur
Resisto no começo e depois mergulho
Resist at first and then immerse

Isso me cansa, me deixa triste
It tires me, it makes me sad
Pense em todas as noites eu tive
To think of all the nights I've had
Olhos fechados hermeticamente, desliguei
Eyes shut tightly, I shut down
Não vai demorar isso agora
Won't be that much longer now
No silêncio, no escuro
In the quiet, in the dark
Todos os meus ideais desmoronam
All my ideals fall apart
Quando eles vêm para mim novamente
When they come for me again
Resisto com tudo o que sou
Resist with everything I am

Isso me cansa, me deixa triste
It tires me, it makes me sad
Pense em todas as noites eu tive
To think of all the nights I've had
Olhos fechados hermeticamente, desliguei
Eyes shut tightly, I shut down
Não vai demorar isso agora
Won't be that much longer now

Estou doente, que eu acho que estou doente
I'm sick, I think I'm sick
Às vezes acho que fico assim
Sometimes I think I get like this
Eu mordo a minha língua, fecha meus punhos
I bite my tongue, I clench my fists
Resisto no começo e então reverto
Resist at first and then reverse
A vida é uma guerra, você escolhe sua luta
Life's a war, you pick your fight
Acho que a minha me escolhe primeiras quase todas as noites
I think mine picks me first most nights
Se eu deveria acordar antes de morrer
If I should wake before I die
Então me prometa que você nunca vai conseguir este doente dentro
Then promise me you'll never get this sick inside

Não posso desfazer uma palavra que eu disse
Can't undo a word I said
Anos de luta ainda pela frente
Years of struggle still ahead
Todos os problemas na minha cabeça
All the trouble in my head
Quem me dera eu fosse bom em vez disso
I wish I were good instead

Estou doente, que eu acho que estou doente
I'm sick, I think I'm sick
Às vezes acho que fico assim
Sometimes I think I get like this
Eu mordo a minha língua, fecha meus punhos
I bite my tongue, I clench my fists
Resisto no começo e então reverto
Resist at first and then reverse
Meu adversário me conhece bem
My adversary knows me well
Ela está fora para o sangue, cedo demais para dizer
She's out for blood, too soon to tell
Se eu vou ser mais esperto que estas mentiras do inferno
If I'll outsmart these lies of hell
E acho que minha auto doente volta para a saúde
And think my sick self back to health