Oh My God (Japanese Version)

Oh Meu Deus (Versão Japonesa)

Oh My God (Japanese Version)

Cada vez que você me abraça forte
きみのむねにいだかれるたび
Kimi no mune ni idakareru tabi
Meu coração acelera
こころうばわれて
Kokoro ubawarete
Esqueça o tempo e apenas me acolha
ときをわすれ からだをゆだね
Toki wo wasure karada wo yudane
Em seus braços
すいこまれてく
Suikomareteku
(Oh, Deus)
(oh, God)
(oh, God)

Me ajude, me ajude
Help me, help me
Help me, help me
Minha mente está sofrendo, eu sinto
くるしいの my mind, I feel
Kurushii no my mind, I feel
Me liberte, me liberte
Set me free, set me free
Set me free, set me free
Minha mente está derretendo, tão doentio
とけそうな my mind, so sick
Tokesō na my mind, so sick

Você destrói minha razão com palavras doces
やさしいことばでりせいをこわして
Yasashii kotoba de risei wo kowashite
E domina todos os meus sentimentos
わたしのきもちをしはいしてるの
Watashi no kimochi wo shihai shiteru no
Meu coração sofre por esse amor
いけないよかんもこころはたかぶる
Ikenai yo kan mo kokoro wa takaburu
Mas eu já não me importo
あいだけもとめて
Aida dake motomete

Ai, meu Deus (ai, meu Deus)
Oh, my God (oh, my God)
Oh, my God (oh, my God)
Ela me levou ao céu (céu, céu, céu)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Ai, meu Deus (ai, meu Deus)
Oh, my God (oh, my God)
Oh, my God (oh, my God)
Ela me mostrou todas as estrelas (estrelas, estrelas)
She showed me all the stars (stars, stars)
She showed me all the stars (stars, stars)

Amor, amor
Baby, baby
Baby, baby
Venha e pule em meus braços
とびこむように、come in
Tobikomu yō ni, come in
Me faça, me faça
Make me, make me
Make me, make me
Parece estranho, mas eu gosto disso
へんになっちゃったみたい、like it
Hen ni nacchatta mitai, like it

Oh, Deus, por que você age assim?
Oh, god, ねえどうして
Oh, god, nee dōshite
Parece me tentar, é uma chamada do inferno?
いたずらすぎるわ、is it a call from hell?
Itazura sugiru wa, is it a call from hell?
Não posso parar, mesmo que queira
Can’t stop, もうやだよ
Can’t stop, mō yada yo
Não aguento mais essa dor
こんなしれんはつらくてたえられないの
Konna shiren wa tsurakute taerarenai no
Mas meu coração já é seu, só me dê mais amor
こころはぎみぎみなのにふたりのかんけいはぎりぎり
Kokoro wa gimi gimi na noni futari no kankei wa girigiri
Estou envenenada nesse amor doce
やばいくすりみたいにせいぎょできない
Yabai kusuri mitai ni seigyo dekinai
Como um veneno, já estou viciada
これがつみならばちをみてみたい
Kore ga tsumi naraba chi wo mite mitai

Seu olhar é deslumbrante, mesmo que pareça o diabo
あくまのえがおでまぶしくみつめて
Akuma no egao de mabushiku mitsumete
Eu já estou fortemente hipnotizada
わたしのまんなかをうちぬいてくる
Watashi no mannaka wo uchinuitekuru
Meu peito queima de dor por te amar
やけどになるほどこのむねこがして
Yakedo ni naru hodo kono mune ga shite
E eu me apaixono mais
きみだけあいして
Kimi dake aishite

Ai, meu Deus (ai, meu Deus)
Oh, my God (oh, my God)
Oh, my God (oh, my God)
Ela me levou para o céu (céu, céu, céu)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Ai, meu Deus (ai, meu Deus)
Oh, my God (oh, my God)
Oh, my God (oh, my God)
Ela me mostrou todas as estrelas (estrelas, estrelas)
She showed me all the stars (stars, stars)
She showed me all the stars (stars, stars)

Estou embriagada por esse perfume fascinante
みわくのかおりによいしれたら
Miwaku no kaori ni yoi shiretara
E abro minhas asas tingidas de amor
みはてないせかいへつばさひろげ
Mihatena sekai e tsubasa hiroge
Para esse mundo que desconheço
あいでそめられたわたしはいま
Ai de somerareta watashi wa ima
Definitivamente, estou apaixonada
まちがいなく fall in love
Machigai naku fall in love

Ai, meu Deus (ai, meu Deus)
Oh, my God (oh, my God)
Oh, my God (oh, my God)
Ela me levou ao céu (céu, céu, céu)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Ai, meu Deus (ai, meu Deus)
Oh, my God (oh, my God)
Oh, my God (oh, my God)
Ela me mostrou todas as estrelas (estrelas, estrelas)
She showed me all the stars (stars, stars)
She showed me all the stars (stars, stars)

Cada vez que você me abraça forte
きみのむねにいだかれるたび
Kimi no mune ni idakareru tabi
Meu coração acelera
こころうばわれて
Kokoro ubawarete
Esqueça o tempo e apenas me acolha
ときをわすれ からだをゆだね
Toki wo wasure karada wo yudane
Em seus braços
すいこまれてく
Suikomareteku