Poems

Poemas

Poems

Mary fez as malas e saiu de casa em uma véspera de Natal
Mary packed her bags and left home on a Christmas Eve
Por céus encharcados e rapazes afoitos com carros
For sea soaked skies and dashing lads with cars
Uma atriz, órfã das construções sociais de sua escola de arte
An actress orphaned by the social constructs of her art school
Uma vítima do domínio esotérico
A victim of their esoteric rule
Tão pretensiosa que ela quase pensou que era legal
So pretentious that she almost thought it cool
Mas tudo o que você ouve é
But all you'd hear is

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Propósito era um vago ideal que ela sempre falava sobre
Purpose was a vague ideal that she would always talk on
Até que ela se apaixonou com o vendedor da TV
Till she fell in love with the salesman from TV
Sim, ela se apaixonou por um vendedor da TV
Yeah, she fell in love with a salesman from TV
Enquanto toda Hollywood cantou
While all of Hollywood sang

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Perolado, bonito prêmio, e uma caixa de fita de suspiros
Pearly, pretty prize, and a ribbon box of sighs
Em uma camisa de colarinho
In a collared shirt
Ela pensou que não faria mal nenhum
She thought it wouldn't hurt
Amor seguro meu, com os olhos azuis mais pálidos
Certain love of mine with the palest blue eyes
Em uma camisa de colarinho
In a collared shirt
Eu pensei que não não faria mal nenhum
I thought it couldn't hurt
Beijos com sabor de madeira, sinta o concreto disto
Wood flavored kiss taste the concrete of this
Realmente fodeu comigo, realmente fodeu comigo
It really fucked with me, it really fucked with me
Olhos californianos são criados como uma bruxa da morte
California eyes are a death witch from design
Você realmente fodeu comigo
You really fucked with me

La, la, la, la, la
La, la, la, la, la