Just Like Kids (Miau)

Assim como crianças (Miau)

Just Like Kids (Miau)

Posso te dizer algo sobre você e sua banda?
Can I tell you something about you and your band?
Porque tenho certeza de que adoraria ouvir meu conselho
'Cause I'm sure you'd love to listen to my advice
Você está sempre desafinado
You're always out of tune
E não há lugar para você lá
And there's no place there for you

Cara
Dude
De onde você é com esse sotaque que não te deixa pronunciar?
Where are you from with that accent that doesn't let you pronounce?
Você é espanhol ou algo assim, espera, consegue enrolar os erres?
Are you Spanish or something, wait, can you roll your r's?
Você é muito cor-de-rosa para ser admirado
You're too pink to be admired
E muito punk para ser desejado
And too punk to be desired
Ñañañañañañañañaña
Ñañañañañañañañaña

Assim como crianças, estamos atrasados e nossa casa está longe
Just like kids, we are late and our home is far away
Fazemos isso, fazemos aquilo
We do this, we do that
Estou cansado de esperar
I'm tired of waiting
Todos temos medo desse longo caminho
We are all afraid of that long road
Acho que é a maldição mais bonita
I guess it's the prettiest curse
Para ser justo, eu não te conheço, mas um amigo meu conhece
To be fair I don't know you but a friend of mine does
Ele disse que você teve sucesso porque suas pernas são bonitas
He said you were successful cause your legs are nice

Deve ser muito divertido
It must be so much fun
Passar o dia na van
To spend your daytime in the van
Hahaha
Hahaha
Você nunca vai parecer inteligente se mostrar esse sorriso largo
You will never look smart if you show that big smile
Melhor se vestir todo de preto
Better dress all in black

Oh, querido, você é muito jovem
Oh, darling you're too young
Cara, foi um papo agradável
Dude it's been a pleasant chat
Mas tenho que fazer meu trabalho
But I'm off to do my job
Porque temos a plateia mais louca
'Cause we have the craziest crowd
Esperando por esses gatinhos miarem
Waiting for this kittens to miau

Assim como crianças, estamos atrasados e nossa casa está longe
Just like kids, we are late and our home is far away
Fazemos isso, fazemos aquilo
We do this, we do that
Estou cansado de esperar
I'm tired of waiting
Assim como crianças, estamos atrasados e nossa casa está longe
Just like kids, we are late and our home is far away

Fazemos isso, fazemos aquilo
We do this, we do that
Estou cansado de esperar
I'm tired of waiting
Todos temos medo desse longo caminho
We are all afraid of that long road
Acho que é o mais doce
I guess it's the sweetest
Acho que é o mais acolhedor
I guess it's the warmest
Acho que é a maldição mais bonita
I guess it's the prettiest curse