Britannia

Grã-Bretanha

Britannia

Eles vieram pelos mares
Over de zeeën kwamen zij
Hengist e a panela do irmão de Horsa
Hengist en Horsa 't broederspan
Na sua esteira seguimos
In hun kielzog volgden wij
Filhos da tribo Saxe
Zonen van de Saksenstam

Sonhando com uma nova existência
Dromend van een nieuw bestaan
Nós traímos o país dilacerado
Betraden wij 't verscheurde land
Oprimido e abatido
Verdrukt en ten onder gegaan
Vagando da mão romana
Wandaad van Romeinse hand

Oh Britannia
O, Britannia
Terra da raiva
Land van razernij
Abandonado por Roma
Verlaten door Rome
Depois de séculos de escravidão
Na eeuwen slavernij

Oh Britannia
O, Britannia
Pagou o preço
Betaalde de prijs
Maldito os deuses
Vervloekte de Goden
Para o paraíso celestial
Voor en hemels paradijs

Vortigern havia ordenado a eles
Vortigern had hen geboden
Para lutar por esse império sangrento
Te strijden voor dit bloedend rijk
Nós lutamos contra a ameaça no norte
Wij bevochten de dreiging in het Noorden
E forçou os Petes na lama
En dwongen de Pieten in het slijk

Ele nos recompensou com ouro e terra
Hij beloonde ons met goud en grond
E festejou conosco em seu salão
En feestte met ons in zijn hal
Nós bebemos com ele no convênio
Wij dronken met hem op het verbond
Celebrando a paz antes da queda
De vrede vierend voor de val

Oh Britannia
O, Britannia
Terra da raiva
Land van razernij
Abandonado por Roma
Verlaten door Rome
Depois de séculos de escravidão
Na eeuwen slavernij

Oh Britannia
O, Britannia
Pagou o preço
Betaalde de prijs
Maldito os deuses
Vervloekte de Goden
Para o paraíso celestial
Voor en hemels paradijs

Mas o cheiro que está decaindo
Maar de heildronk die vergaat
Porque depois da paz segue a traição
Want na vrede volgt verraad

A conexão de Vortigern não encontra um associado
Vortigerns verband vind geen medestander
Seu povo não desiste do chão
Zijn volk geeft de grond niet prijs
E o Deus britânico que não tolera outro
En de Britse God die duldt geen ander
Zig apenas reconhece o paraíso celestial
Zig erkennen slechts het hemels paradijs

Irmãos do Noorderzee
Broeders van de Noorderzee
Lute pela sua existência
Vecht voor uw bestaan
O pacto está agora quebrado
Het verbond is nu verbroken
A paz chegou ao fim
De vrede heft af gedaan

No período nocturno
In het nachtelijk uur
O Saks quebra a resistência
Breekt de Saks het verzet
Flutua os britânicos para o mar
Drijft de Britten naar de zee
Quando estranhos deixam de lado
Als vreemden aan de kant gezet

Oh Britannia
O, Britannia
Terra da raiva
Land van razernij
Abandonado por Roma
Verlaten door Rome
Depois de séculos de escravidão
Na eeuwen slavernij

Oh Britannia
O, Britannia
Pagou o preço
Betaalde de prijs
Maldito os deuses
Vervloekte de Goden
Para o paraíso celestial
Voor en hemels paradijs