He Wanted More

Hands Off Gretel

Original Tradução Original e tradução
He Wanted More

I was dazing through the window when he said
Where did your hand go? Don't stop playing with me
Many hours he hasn't come yet and my arm it is aching
Giving in to defeat
He tells me other girls are better
That I must practice getting wetter if I want him pleased
I was so young I thought I loved him
Wasting time in the mirror hoping that he would see
But he wanted more
More, more than me
More than I could be

We were walking hand in hand when he told me
Not to talk cause he was sick of hearing me
And too afraid I would lose him
Waste my time and my manner in the hope he'd fancy me
We saw this girl with perfect hair and pretty teeth and pretty
Manners, he'd turn and look at me
Maybe you should be more like her and try dress a little better
That's how he wanted me
But he wanted more
More, more than me
More than I could be

See me now on stage I hope you see me through the screen
Sorry that you lost me but I won't change for a thing
And years gone by I'm better at giving head cause now I'm free
And now I love my body, love my manner, I love me
You never changed me, I'm much better off without you
Now I'm free and now I love my body, I love my manner
I love me. I hope he misses me so dearly
Hope he thinks about me daily
But I want more
More than me
He wanted more, more than me
He wanted more, more than I can be

Ele Queria Mais

Eu estava confusa pela janela quando ele disse
Para onde foi sua mão? Não pare de brincar comigo
Muitas horas ele ainda não chegou e meu braço está doendo
Dando por derrotada
Ele me diz que outras garotas são melhores
Que eu devo praticar ficar mais molhada se eu quiser que ele fique satisfeito
Eu era tão jovem, pensei que o amava
Perdendo tempo no espelho esperando que ele visse
Mas ele queria mais
Mais, mais que eu
Mais do que eu poderia ser

Nós estávamos andando de mãos dadas quando ele me disse
Não falo porque ele estava cansado de me ouvir
E com muito medo de perdê-lo
Desperdicei meu tempo e minha gentileza na esperança de que ele gostasse de mim
Nós vimos essa garota com cabelo perfeito e dentes bonitos e jeito bonito
Ele se viraria e olharia para mim
Talvez você devesse ser mais parecida com ela e tentasse se vestir um pouco melhor
É assim que ele me queria
Mas ele queria mais
Mais, mais que eu
Mais do que eu poderia ser

Veja-me agora no palco eu espero que você me veja através da tela
Desculpe por você ter me perdido, mas não vou mudar por nada
E anos se passaram eu sou melhor em dar a cabeça, porque agora estou livre
E agora eu amo meu corpo, amo meu jeito, eu amo-me
Você nunca me mudou, estou muito melhor sem você
Agora eu estou livre e agora eu amo meu corpo, eu amo meu jeito
Eu me amo. Espero que ele sinta tanto a minha falta
Espero que ele pense em mim diariamente
Mas eu quero mais
Mais que eu
Ele queria mais, mais que eu
Ele queria mais, mais do que eu posso ser

Composição: Lauren Tate
Enviada por Roberta e traduzida por Roberta. Revisão por Roberta.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Hands Off Gretel

Ver todas as músicas de Hands Off Gretel