Be Mine
Hands Off Gretel
Seja Minha
Be Mine
Estava procurando um lugar para ir
I was looking for a place to go
Um lugar fora da minha toca problemática
A place outside my troubled hole
Onde eu possa respirar e respirar devagar
Where I can breathe and breathe slow
Eu acabei ficando fora de controle
I let my legs slip out of control
E então tento o meu melhor para ser
And so I try my best to be
Tão tranquila quanto as pessoas que conheço
About as smooth as the people I meet
Mas sou mais desajeitada e livre
But I'm more clumsy and free
E você está morta, está morta, está morta
And your dead, and your dead, and your dead
Ah
Oh
Você quer ser minha?
You wanna be mine?
E só minha?
And just mine?
Você quer ser minha?
You wanna be mine?
Sinto que realmente há algo errado comigo
I feel there's something really wrong with me
Tipo, eu destruo todos que conheço
As I destroy everyone one I meet
Sinto um tipo forte de dor em mim
I feel a strong kind of pain in me
Eu fecho meus olhos, não preciso ver
I shut my eyes, I don't need to see
Estou confundindo todas as pessoas que conheço
I'm confusing all the people I meet
Sendo eu, a mais atrevida
The most abused one being me
Eu tento parar, mas meu fogo é vermelho
I try to stop, but my fire is red
E você está morta, está morta, está morta
And your dead, and your dead, and your dead
Ah
Oh
Você quer ser minha?
You wanna be mine?
E só minha?
And just mine?
Você quer ser minha?
You wanna be mine?
Mas eu não posso me entregar totalmente
But I cannot give it all
E não posso me entregar totalmente
And I cannot give it all
E não posso me entregar totalmente
And I cannot give it all
E não posso me entregar totalmente
And I cannot give it all
Enganei a mim mesma, eu percebi
I hid my eyes from my eyes I see
Me perdi completamente
I've lost myself completely
Nem quero acreditar
I don't even wanna believe
Eu desisti completamente
I've given up completely
Mas eu não posso me entregar totalmente
But I cannot give it all
E não posso me entregar totalmente
And I cannot give it all
E não posso me entregar totalmente
And I cannot give it all
E não posso me entregar totalmente
And I cannot give it all
Ah
Oh
Você quer ser minha?
You wanna be mine?
E só minha?
And just mine?
Você quer ser minha?
You wanna be mine?
Você quer ser minha? (Não posso me entregar totalmente)
You wanna be mine? (And I cannot give it all)
E só minha? (Não posso me entregar totalmente)
And just mine? (And I cannot give it all)
Você quer ser minha? (Não posso me entregar totalmente)
You wanna be mine? (And I cannot give it all)
Você quer ser minha? (Não posso me entregar totalmente)
You wanna be mine? (And I cannot give it all)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hands Off Gretel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: