When Im With You

Quando Im With You

When Im With You

Cada rua eu ando na pista torna-se um amante, quando estou com você.
Every street I walk on becomes a lover's lane, when I'm with you.
Eu posso ver o sol, porém estamos na chuva, quando estou com você.
I can see the sun, though we're out in the rain, when I'm with you.
Perder você seria trágico, aqui está meu coração desfraldado,
To lose you would be tragic, here is my heart unfurled,
Você tem a magia certa, você são as sete maravilhas do mundo.
You have the certain magic, you are the seven wonders of the world.

A neve está no chão, mas as folhas são nas árvores quando estou com você,
Snow is on the ground but the leaves are on the trees when I'm with you,
Flores cantam uma canção de amor, há música na brisa quando estou com você.
Flowers sing a love song, there's music in the breeze when I'm with you.
Hmm, mm mm mm. Por favor, deixe-me fazer esta confissão,
Hmm, mm mm mm. Please let me make this confession,
Você é minha obsessão magnífica.
You are my magnificent obsession.
O mundo está todo em rima, uma bela, quando estou com você.
The world is all in rhyme, lovely one, when I'm with you.