Mecha Love
Hadouken!
Amor Mecânico
Mecha Love
Lembra, em dias passados
Remember in days gone past
Eu espiei você através de uma parede de vidro
I spied you through a wall of glass
E lá estava você, chutando meu coração para trás e para frente.
And there you were, kicking my heart back and forth.
Mas agora você não está tão alto.
But now you're not so tough.
Você queria o mundo
You wanted the world
Você queria tudo
You wanted it all
Você queria o mundo
You wanted the world
Você queria tudo
You wanted it all
Você queria o mundo
You wanted the world
Então aqui está, os planetas choraram.
So here it is, the planets cried.
Nós vamos rasgar o céu imóvel.
We'll rip the still sky.
Abra caminho quando paredes colidirem
Make way when walls collide.
Eu sei o que é o coração, mas ainda vou reconciliar seu amor mecânico.
I know what heart is but still will reconcile your mecha love.
Você mantém o seu pensamento tão alto
You hold your thought so tall
Você acha que tem tudo
You think you've got it all
Você não vai quebrar minha armadura
You wont break my armour
Eu nunca me renderei
I will never surrender
Dê uma caminhada
Take a walk
Então esta é a última posição
So this is the last stand
Então esta é sua última chance
So this is your last chance
Então esta é sua última
So this is your last
Você queria que o mundo
You wanted the world
Você queria tudo
You wanted it all
Como eu eu pronto para a guerra,
As I ready for war,
Meu exoesqueleto,
My exoskeleton,
Eu não sou um passageiro, eu sou o portador.
Im not a passenger, I am the carrier.
Eu sei que esta nave vai resistir todo o seu amor mecânico
I know this vessel will withstand I love your mecha love
Eu te solucionei
I've got you figured out
Eu te solucionei
I've got you figured out
Você não vai quebrar minha armadura
You wont break my armour
Eu nunca me renderei
I will never surrender
Dê uma caminhada
Take a walk
Então essa é sua última posição
So this is your last stand
Então esta é sua última chance
So this is your last chance
Então esta é sua última
So this is your last
Você queria o mundo
You wanted the world
Você queria tudo
You wanted it all
Você queria o mundo
You wanted the world
Você queria tudo
You wanted it all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hadouken! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: