World Princess, Pt. II
Grimes
Princesa do Mundo, Parte 2
World Princess, Pt. II
Eu tenho um grande sonho, apenas um pequeno mundo no meio
I got a big dream, small world in between
Eu e tudo o que eu não posso fazer
Me and everything I can't do
Não é um dia realmente ruim, apenas ok
Not really bad day, just okay
Eu meio que acho que você sugou a vida do ambiente
I kinda think you sucked the life right out of the blue
Eu sei como provavelmente
I know most likely
Eu costumava ser um pensamento frágil e bobo na sua mente
How I used to be a frail and silly thought in your mind
Não seja indelicado
Don't be unkind
Você está tão atrás de mim
You're so far behind me
Mas eu posso ver algo mais
But I can't see something more
Do que as coisas que você tenta pegar
Than the things you try to take
Agora, quem cometeu um erro?
Now, who made a mistake?
Não chore
Don't you cry
É meu
It's mine
É meu
It's mine
Eu vi a parada, grande banda, mascarados
I saw the parade, big band, masquerade
Então, eu estou pensando rapidamente
So I'm thinkin' out on my feet
De volta à primeira página, cancele o jogo, para você, não é
Back at the first page, shut the game, for you, it ain't
Oh, nada mais poderia ser mais completo
Oh, nothing else could be more complete
Eu sei que mais provável
I know most likely
Como eu costumava ser um pensamento frágil e bobo na sua mente
How I used to be a frail and silly thought in your mind
Diga que sou indelicada
Call me unkind
Você está tão atrás de mim
You're so far behind me
Mas eu posso ver algo mais
But I can't see something more
Do que as coisas que você tentar tomar
Than the things you try to take
Agora, quem cometeu um erro?
Now, who made a mistake?
Não chore
Don't you cry
É meu
It's mine
É meu
It's mine
Ofusque a luz
Dim the light
Na sua cabeça, em seu coração, na sua emoção escondida
In your head, in your heart, in your hiding emotion
Onde as águas se encontram?
Where the waters meet
Ofusque a luz
Dim the light
Na cabeça, no coração, na sua emoção escondida
In the head, in the heart, in your hiding emotion
Onde as águas se encontram?
Where the waters meet
Mas eu posso ver algo mais
But I can't see something more
Do que as coisas que você tentar tomar
Than the things you try to take
Agora, quem cometeu um erro?
Now, who made a mistake?
Não chore
Don't you cry
É meu, é meu
It's mine, it's mine
É meu, é meu
It's mine, it's mine
É meu
It's mine
Se eu encarar as trevas, eu não irei saber onde estou
If I stare into the darkness, I won't know where I am
Eu não vejo a luz do dia desde que comecei a desistir
I haven't seen the daylight since I started giving in
Meus olhos estão ficando pesados, meus pés estão se movendo lentamente
My eyes are falling heavy, my feet are moving slow
Meu coração derreteu na frente de uma pedra moribunda
My heart has melt in front of a dying stone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grimes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: