The City

A cidade

The City

Está passando o dia
Go through the day
Mas vou ficar checando meu telefone
But I'll be checking on my phone
Para ver se você ligou
To see if you called
Você não ligou
You didn't call
Um dos meninos
One of the boys
Vou ficar calma, vou ficar de boa
I'll be chill, I'll keep my cool
Mas não me faça de boba
But don't play me for the fool
Não seja tão cruel
Don't be so cruel
Porque eu posso fingir que estou feliz
Cause I can fake it that I'm happy
Mas desta vez você pode ver
But this time you can see
Você tenta fazer uma boa recordação
You try to make a good memory
Porque você gosta do meu ciúme
Cause you like my jealousy
Mas você está
But you're

Por aí na cidade
Out in the city
Quando você deveria estar aqui comigo
When you should be here with me
Eu sei que posso ser chata
I know I might be boring
Mas eu não sou de pena
But I'm not one for pity
Tenha coragem
Have a ball
No Whitney com seus amigos
At the Whitney with your friends
Tudo tão bonito
All so pretty
Eu sei que estou sendo dramática
I know I'm being dramatic
Então eu vou desejar a você
So I'll go and wish you

Divirta-se na cidade oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Divirta-se na cidade oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)

O tempo passa devagar
Time passes slow
E eu liguei para todo mundo que eu conheço
And I've called everyone I know
Mas quanto mais as pessoas vêm
But the more that people come over
Eu percebo que estou pior do que quando estava sozinha
I realize I'm getting worse than I was alone
Fecho meu telefone
Close down my phone
Eu estive tanto nisso que meus olhos doem
I've been on it so much my eyes hurt
E lá fora está ficando escuro
And the outside is getting darker
Estou cansada e está ficando cada vez mais difícil
I'm tired and it's getting harder and harder to
Fingir que estou verdadeiramente feliz
Fake it that I'm truly happy
(Fe-e-liz)
(Ha-a-ppy)
E todos os meus amigos podem ver
And all my friends can see
Você tenta fazer uma boa recordação
You try to make a good memory
(Recordação)
(Memory)
Mas isso é difícil quando não está comigo
But that's hard when it's not with me
Porque você está
Cause you're

Por aí na cidade
Out in the city
Quando você deveria estar aqui comigo
When you should be here with me
Eu sei que posso ser chata
I know I might be boring
Mas eu não sou de pena
But I'm not one for pity
Então tenha coragem
So have a ball
No Whitney com seus amigos
At the Whitney with your friends
Tudo tão bonito
All so pretty
Eu sei que estou sendo dramática
I know I'm being dramatic
Então eu vou desejar a você
So I'll go and wish you

Divirta-se na cidade oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Divirta-se na cidade oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Divirta-se na cidade oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Divirta-se na cidade oh, oh, oh
Have fun in the city oh, oh, oh
Divirta-se
Have fun
Vá e divirta-se
Go and have fun
Divirta-se-e-e!
Have fu-u-un!
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Divirta-se na
Have fun in the
Divirta-se na
Have fun in the
Divirta-se-e-e!
Have fu-u-un!