Beautiful Thing

Grace VanderWaal

Original Tradução Original e tradução
Beautiful Thing

You think that you know my heart
And you probably do
That's why I'm always with you

I could stay with you for hours
In an empty room
Never get bored, never have nothing to do

You're my other half, you're what makes me, me
What makes me smile when I fall down
and can't get back, get back, get back up
On my feet

Without you here, I am boring
Something inside you is triggering
It makes me myself
Makes me funny

You're a beautiful thing
We're a beautiful thing together
Even when the weather is low

You're a beautiful thing
We're a beautiful thing together
Even when the weather is low

We can find the rainbow
Up in the sky
You'd say: don't you cry, it's all gonna be alright

If we ever got into a fight or war that would be bad
'Cause you know all of my secrets
But I know all of yours

We make hours into seconds together
The weight of the world feel like a feather
'Cause we're holding it right in our hands

You're my other half, you're what makes me, me
What makes me smile when I fall down
and can't get back, get back, get back up
On my feet

Without you here, I am boring
Something inside you is triggering
It makes me myself
Makes me funny

You're a beautiful thing
We're a beautiful thing together
Even when the weather is low

You're a beautiful thing
We're a beautiful thing together
Even when the weather is low

You and me, together
We'll forget what we have been told
We'll live in our own dream world

You and me forever
We'll forget what we have been told
We will take on the whole world

Without you here, I am boring
Something inside you is triggering
It makes me myself
Makes me funny

You're a beautiful thing
We're a beautiful thing together
Even when the weather is low
Oh, wow

And that's a beautiful thing

Coisa Linda

Você acha que conhece meu coração
E você provavelmente conhece
É por isso que estou sempre com você

Eu poderia ficar com você por horas
Em uma sala vazia
E nunca ficar entediada, nunca ficar sem ter nada pra fazer

Você é a minha outra metade, você é que faz eu ser eu
O que me faz sorrir quando eu caio
E não consigo me recuperar, recuperar, me recompor
Ficar de pé

Sem você aqui, eu sou entediante
Algo dentro de você está provocando
Algo que me faz ser eu mesma
Me faz ser engraçada

Você é uma coisa linda
Nós somos uma coisa linda juntos
Até quando o clima do tempo está mau

Você é uma coisa linda
Nós somos uma coisa linda juntos
Até quando o clima do tempo está mau

Nós podemos encontrar o arco-íris
Lá em cima no céu
Você diria: não chore, tudo vai ficar bem

Se nós algum dia brigarmos ou fizermos guerra, isso seria péssimo
Porque você sabe todos os meus segredos
Mas eu sei todos os seus

Nós fazemos horas virarem segundos juntos
O peso do mundo parece com o de uma pena
Porque seguramos ele bem nas nossas mãos

Você é a minha outra metade, você é que faz eu ser eu
O que me faz sorrir quando eu caio
E não consigo me recuperar, recuperar, me recompor
Ficar de pé

Sem você aqui, eu sou entediante
Algo dentro de você está provocando
Algo que me faz ser eu mesma
Me faz ser engraçada

Você é uma coisa linda
Nós somos uma coisa linda juntos
Até quando o clima do tempo está mau

Você é uma coisa linda
Nós somos uma coisa linda juntos
Até quando o clima do tempo está mau

Você e eu, juntos
Iremos esquecer o que nos disseram
Iremos viver no nosso próprio mundo dos sonhos

Você e eu pra sempre
Iremos esquecer o que nos disseram
Iremos dominar o mundo inteiro

Sem você aqui, eu sou entediante
Algo dentro de você está provocando
Algo que me faz ser eu mesma
Me faz ser engraçada

Você é uma coisa linda
Nós somos uma coisa linda juntos
Até quando o clima do tempo está mau
Oh, wow

E isso é uma coisa linda

Composição: Grace VanderWaal / Greg Wells
Enviada por João e traduzida por Ludy. Legendado por Jeferson e Gabriele. Revisões por 10 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Grace VanderWaal

Ver todas as músicas de Grace VanderWaal