Hideaway

Esconder

Hideaway

Vamos embrulhar um cobertor
Let's wrap a blanket
ao nosso redor e voar
Around us and go flyin'
para o espaço sideral
Into outer space
Nós poderíamos ser famosos
We could be famous
Falar um idioma diferente
Speak a different language
Fazer nossa grande fuga
Make our great escape

Eu vou perseguir as estrelas dentro dos seus olhos
I'll chase the stars inside your eyes
E segui-lo para o grande desconhecido
And follow you into the great unknown
Estaremos sozinhos
We'll be alone

Então vamos apenas fingir
So let's just play pretend
E encontrar um lugar secreto
And find a secret place
Quando o mundo ao nosso redor diz que devemos agir de acordo com nossa idade
When the world around us says that we should act our age
O dia vai chegar
The day is gonna come
Quando não haverá tempo a perder
When there's no time left to waste
Mas nós nunca cresceremos, eu digo para nos escondermos
But we'll never grow up, I say we hide away

E construir uma cidade
And build a city
Algo do nada
Something out of nothing
Fazer deste lugar o nosso lar
Make this place our home
Nosso lar
Our home
Ficar no faz de conta e
Stay in make-believe and
Nós vamos desaparecer
We'll go disappearing
Quem saberia?
Who would ever know?

Nós nunca estaremos muito distantes
We'll never be too far apart
Porque no final, você e eu sabemos
'Cause in the end, you and I both know
Há algum lugar onde podemos ir
There's somewhere we can go

Então vamos apenas fingir
So let's just play pretend
E encontrar um lugar secreto
And find a secret place
Quando o mundo ao nosso redor diz que devemos agir de acordo com nossa idade
When the world around us says that we should act our age
O dia vai chegar
The day is gonna come
Quando não haverá tempo a perder
When there's no time left to waste
Mas nós nunca cresceremos, eu digo para nos escondermos
But we'll never grow up, I say we hide away

Só quero me esconder
Just want to hide away
Esconder, esconder
Hide away, hide away
Esconder, esconder
Hide away, hide away
Nós nunca vamos crescer
We'll never grow up
Eu só quero me esconder
I just want to hide away
Esconder, esconder
Hide away, hide away
Esconder, esconder
Hide away, hide away

Então vamos apenas fingir
So let's just play pretend
E encontrar um lugar secreto
And find a secret place
Quando o mundo ao nosso redor diz que devemos agir de acordo com nossa idade
When the world around us says that we should act our age
O dia vai chegar
The day is gonna come
Quando não haverá tempo a perder
When there's no time left to waste
Mas nós nunca cresceremos, eu digo para nos escondermos
But we'll never grow up, I say we hide away

Então vamos apenas fingir
So let's just play pretend
E encontrar um lugar secreto
And find a secret place
Quando o mundo ao nosso redor diz que devemos agir de acordo com nossa idade
When the world around us says that we should act our age
O dia vai chegar
The day is gonna come
Quando não haverá tempo a perder
When there's no time left to waste
Mas nós nunca cresceremos, eu digo para nos escondermos
But we'll never grow up, I say we hide away
Não me faça crescer, eu digo para nos escondermos
Don't make me grow up, I say we hide away