Maybe I Know

Lesley Gore

Original Tradução Original e tradução
Maybe I Know

Maybe I know
That he's been a-cheatin
Maybe I know
That he's been untrue
But what can I do?

I hear them whispering when I walk by
He's gonna break her heart, and make her cry
I know it's me they're talking about
I bet they all think I'll never find out

But maybe I know
That he's been a-cheatin
Maybe I know
That he's been untrue
But what can I do?

My friends are telling me that he's no good
He isn't treating me the way he should
He really loves me, that's all I can say
Before my tears fall, I just walk away

Oh, but maybe I know
That he's been a-cheatin
Maybe I know
That he's been untrue
But what can I do?

Whoa
Deep down inside he loves me
Though he may run around
Deep down inside he loves me
Someday he'll settle down

Oh, maybe I know
That he's been a-cheatin
Maybe I know
That he's been untrue
But what can I do?

He really loves me, that's all I can say
Before my tears fall, I just walk away

Oh, maybe I know
That he's been a-cheatin
Maybe I know
That he's been untrue
But what can I do?

Oh, maybe I know
That he's been a-cheatin
Maybe I know
That he's been untrue
But what can I do?

Talvez Eu Saiba

Talvez eu saiba
Que ele tem sido um enganador
Talvez eu saiba
Que ele não tem sido verdadeiro
Mas o que posso fazer?

Eu os escuto quando se aproximam
Ele vai partir o coração dela e faze-la chorar
Eu sei que estão falando sobre mim
Mas eles acham que eu nunca vou descobrir

Mas, talvez eu saiba
Que ele tem sido um enganador
Talvez eu saiba
Que ele não tem sido verdadeiro
Mas o que posso fazer?

Meus amigos estão me dizendo que ele não é bom
Ele não está me tratando do jeito que deveria
Ele realmente me ama, é tudo que posso dizer
Antes que minha lágrimas caem, eu vou me afastar

Oh, mas, talvez eu saiba
Que ele tem sido um enganador
Talvez eu saiba
Que ele não tem sido verdadeiro
Mas o que posso fazer?

Whoa
Lá no fundo ele me ama
Apesar de ele se afastar
Lá no fundo ele me ama
Algum dia ele vai perceber

Oh, talvez eu saiba
Que ele tem sido um enganador
Talvez eu saiba
Que ele não tem sido verdadeiro
Mas o que posso fazer?

Ele realmente me ama, é tudo que posso dizer
Antes que minha lágrimas caem, eu vou me afastar

Oh, talvez eu saiba
Que ele tem sido um enganador
Talvez eu saiba
Que ele não tem sido verdadeiro
Mas o que posso fazer?

Oh, talvez eu saiba
Que ele tem sido um enganador
Talvez eu saiba
Que ele não tem sido verdadeiro
Mas o que posso fazer?

Composição: Lesley Gore
Enviada por THIAGO e traduzida por Isa. Revisão por Isa.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog