Dusk 'Til Dawn

Do Anoitecer ao Amanhecer

Dusk 'Til Dawn

Olhei de novo para você hoje
I looked again at you today
E gostei da pessoa que eu vi
And liked the person that I saw
É assim que eu queria que você fosse
This is how I wanted you to be
Você jogou o jogo desde o anoitecer ao amanhecer
You played the game from dusk 'til dawn
Você teve a chance e arriscou tudo
You took the chance and risked it all
Você é uma versão melhor de mim?
Are you a better version of me?
É engraçado como eu tenho que sentir
It's funny how I have to feel
Com um ideal de verdade para outra pessoa
With one's ideal the other's real
Então me diga como eu devo ser
So tell me is this how I'm supposed to be
Você tentou seguir o que é certo
You tried to follow what is right
Tentei de tudo para vencer a luta
Tried everything to win the fight
Podemos superar esta noite implacável
Can we overcome this ruthless night

Vou abrir meus olhos e ver
I'll open up my eyes and see
As regras estão lá para me libertar
The rules are there to set me free
Eu continuo correndo, mas o mundo não vai me deixar
I keep on chasing but the world won't let me be
Eles me derrubam agora, mas eu ainda estou aqui
They break me now but I'm still here
Esta luz interior não vai desaparecer
This light inside won't disappear
Acredito que o meu amor é destinado a algo real
Believe that my love is meant for something real

Desejos queimam em mentes resilientes
Burning desires resilient minds
Estão contra a sua parede
Are up against your wall
Conteúdo em silêncio no final
Content in silence in the end
Você prefere ter tudo
Would you rather have it all
Mas eles não se importam então o que há para esconder
But they don't mind so what's to hide
Nós ouvimos tudo isso antes
We've heard it all before
Eu acho que há apenas um bater à sua porta
I guess there's just one knocking at your door

Vou abrir meus olhos e ver
I'll open up your eyes and see
As regras estão lá para me libertar
The rules are there to set you free
Eu continuo correndo, mas o mundo não vai me deixar
You keep on chasing but the world won't let you be
Eles me derrubam agora, mas eu ainda estou aqui
They break you now but you're still here
Esta luz interior não vai desaparecer
This light inside won't disappear
Acredito que o meu amor é destinado a algo real
Believe that your love is meant for something real

E cada vez que sentimos a queda
And every time we feel the fall
Nós daremos a voltar por cima, nós os enfrentamos, nós seguimos em frente
We get back up, we face, we roll
Um novo destino disfarçado na escuridão
Disguised in blackness fate anew
O Sol nascerá e levará tudo
The sun will rise to wash it through
Um banho completo do nascer do Sol
Together we can see it coming
No fim as cores desaparecerão
The colours of once wilted end
Em breve estará em um sonho novamente
Will soon be walking on a dream again

Abram os olhos e vejam
Open up our eyes and see
As regras estão lá para nos libertar
The rules are there to set us free
Nós continuamos correndo, mas o mundo não vai nos deixar
We keep on chasing but the world won't let us be
Eles nos derrubam agora, mas ainda estamos aqui
They break us now but we're still here
Esta luz interior não vai desaparecer
This light inside won't disappear
Acredito que o nosso amor é destinado a algo real
Believe that our love is meant for something real