Barcelona

Glaiza De Castro

Original Tradução Original e tradução
Barcelona

Kalaban man ang lahat, iwan ka man ng samahan
Lumayo na ang mundo, ito'y walang kapares
Walang kapantay sa mundo nating walang sukatan
Walang humpay na ligaya sa inakala nating
Walang tama sa mundong sinungaling
Bumuo tayo ng samahang totoo't nararapat

Ikaw at ako, kasama silang walang panghuhusga
Ikaw at ako, samahang walang maling akala
Ikaw at ako sana nga ang itinadhana

Araw man o buwan, o tala nais mamasdan
Lahat ng ito'y ihahayag kung ‘di mag-abot ako'y nariyan
Dapat pa bang maramdaman?
Kung ‘di makakatulong ‘wag na lang
Salubungin ang bagong yugto at walang alinlangan

Ikaw at ako, kasama silang walang panghuhusga
Ikaw at ako, samahang walang maling akala
Ikaw at ako sana nga ang itinadhana
Ikaw at ako, ikaw at ako sana nga ang itinadhana

Naging madamot ang kahapon
Kaya bumabawi ang ngayon
May lumbay ang nood
Kaya't may kulay ang ngayon

Walang takot na binigay
Sa maaaring lumbay
Ang nararamdamang tunay
Sa tanging kaugnay.

Ikaw at ako, kasama silang walang panghuhusga
Ikaw at ako, samahang walang maling akala
Ikaw at ako sana nga ang itinadhana
Ikaw at ako, ikaw at ako sana nga ang itinadhana

Ikaw at ako, kasama silang walang panghuhusga
Ikaw at ako, samahang walang maling akala
Ikaw at ako sana nga ang itinadhana
Ikaw at ako, ikaw at ako sana nga ang itinadhana

Barcelona

Inimigo de todos, mesmo que todos te deixem
O mundo pode se mover, mas isso ainda é incomparável
Inigualável em nosso mundo, que não pode ser medido
Alegria incessante
Com o pensamento de que não há nada certo neste mundo de mentiras
Nós construímos um vínculo que é apenas a verdade

Você e eu, junto com eles sem preconceitos
Você e eu, um elo sem ilusão
Eu espero que você e eu estejamos destinados

Sol ou estrelas para contemplar
Coloque tudo para fora, e eu estarei aqui se for inacessível
Devemos senti-lo?
Não, se não puder ajudar
Bem vindo a nova fase, sem duvida

Você e eu, junto com eles sem preconceitos
Você e eu, um elo sem ilusão
Espero que você e eu estejamos destinados
Você e eu, espero que estejamos destinados

O ontem se tornou egoísta
Então vamos levar tudo de volta hoje
A mágoa esmagou o passado
Mas hoje tem cores

Nenhum medo foi dado
Para um possível desespero
O que eu sinto é de verdade
Com aquele que estou junto

Você e eu, junto com eles sem preconceitos
Você e eu, um elo sem ilusão
Espero que você e eu estejamos destinados
Você e eu, espero que estejamos destinados

Você e eu, junto com eles sem preconceitos
Você e eu, um elo sem ilusão
Espero que você e eu estejamos destinados
Você e eu, espero que estejamos destinados

Composição: Angelica Panganiban / Glaiza De Castro
Enviada por JR e traduzida por JR. Revisão por JR.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Glaiza De Castro

Ver todas as músicas de Glaiza De Castro