Every Now And Then

De Vez Em Quando

Every Now And Then

Todo esse tempo à procura de luz
All this time looking for light
Todo esse tempo eu ainda estou tentando
All this time I'm still trying
Eu te dei todo o meu amor
I gave you all my love
Eu o peguei de volta
I took it back again
Mas a vela no meu coração
But the candle in my heart
Ela oscila de vez em quando
It flickers now and then

Eu sabia desde o início
I knew it from the start
Eu sabia até o final
I knew it at the end
Nós dissemos que nunca fomos
We said it never were
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

E você está fora do meu coração
And you're out of my heart
Eu juro que eu não posso fingir
I swear I can't pretend
Mas o coração se dilacera
But the heart tears apart
Enquanto eu ainda penso em você
As I still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Every now and then
Agora em quando
Now like then
Agora em quando
Right now like then
Agora, oh agora
Right now, oh right now

Nunca, jamais vai voltar
Never ever going back
Eu disse que nunca faria de novo
I said I never would again
É melhor agora que nós terminamos
It's better now that we're apart
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Now and then
De vez em quando
Now and then
Em você de vez em quando
About you every now and then
De vez em quando
Now and then
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Now and then
De vez em quando
Now and then
Em você de vez em quando
About you every now and then
De vez em quando
Now and then
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

Nunca, jamais vai voltar
Never ever going back
Eu disse que nunca faria de novo
I said I never would again
É melhor agora que nós terminamos
It's better now that we're apart
Mas eu acho que ainda penso em você
But I think still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Now and then
De vez em quando
Now and then
Em você de vez em quando
About you every now and then
De vez em quando
Now and then
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Now and then
De vez em quando
Now and then
Em você de vez em quando
About you every now and then
De vez em quando
Now and then
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

Eu te dei tudo
I gave you everything
Eu até usei seu anel
I even wore your ring
Você me atingiu
You got under my skin
E você sabe por que
And you know why
Você me deixou pensando
You left me wondering
Você deixou as sombras entrarem
You let the shadows in
Os sete pecados mortais
The seven deadly sins that you can’t hide
Que você não pode esconder
That you can't hide
Porque se o amor não é suficiente
Cause if love's not enough
Quando a maré fica difícil
When the going gets tough
Você me dá tudo o que você tem
You give me all that you got
Ou meu coração não vai bater novamente
But my heart won't beat again

Nunca, jamais vai voltar
Never ever going back
Eu disse que nunca faria de novo
I said I never would again
É melhor agora que nós terminamos
It's better now that we're apart
Mas eu acho que ainda penso em você
But I think still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Now and then
De vez em quando
Now and then
Em você de vez em quando
About you every now and then
De vez em quando
Now and then
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Now and then
De vez em quando
Now and then
Em você de vez em quando
About you every now and then
De vez em quando
Now and then
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Now and then
De vez em quando
Now and then
Em você de vez em quando
About you every now and then
De vez em quando
Now and then
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then

De vez em quando
Now and then
De vez em quando
Now and then
Em você de vez em quando
About you every now and then
De vez em quando
Now and then
Mas eu ainda penso em você
But I still think about you
De vez em quando
Every now and then