I Don't Like Myself

Eu não gosto de mim mesmo

I Don't Like Myself

Tenho me examinado de cima a baixo, verificando todas as minhas falhas
I've been looking myself up and down checking all my flaws out
Eu tenho dito merdas para o espelho que não são legais há um bom tempo
I been saying shit to the mirror that isn't nice for quite a while now
Me odeio, é um trabalho de tempo integral, eu quero um tempo de folga
Hate myself it's a full-time job, I want some time off
O cérebro está aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana, e você sabe que ela nunca se cala
24/7 brain is open and you know she never shuts up

Cala a boca no clube
Shuts up in the club
Olhando para as outras garotas com suas bundas maiores
Looking at the other girls with their bigger butts
Choro feio no carro, como que porra é essa?
Ugly crying in the car, like what the fuck?
Por que não sou inteligente como Rosa Parks ou cabida como Kate Moss?
Why am I not smart like Rosa Parks or fit like Kate Moss?

eu recebo
I get
Eu não posso agradar a todos que vejo
I can't please everyone I see
Mas isso seria bom
But it would be nice
Se um dia eu pudesse apenas me agradar
If one day I could just please me

Eu nunca julgaria ninguém mais
I would never evеr judge anyone elsе
Não da maneira que eu me julgo
Not in the way that I judge myself
Eu fiz uma prisão agora estou preso nesta cela
I made a prison now I'm stuck in this cell
Talvez eu possa usar um pouco de ajuda
Maybe I could use some help

E eu gostaria que eu pudesse me ver
And I wish that I-I-I could see myself
De oo-outros olhos
From o-o-other eyes
Eles me diziam: menina, você é fi-ine
They would tell me: Girl, you're fi-ine
Então pare de bagunçar seu li-ife
So stop messing up your li-ife

Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da

Eu só quero gostar de mim
I just wanna like myself

Tenho feito críticas negativas a mim mesmo por algumas décadas
I've been giving myself bad reviews for a couple decades
Analisando merdas aleatórias sobre meu corpo, pés, até meu rosto
Analysing random shit about my body, feet, right up to my face
Alguém está sempre melhor, mais gostoso, pronto para tomar seu lugar
Someone else is always better, hotter, ready to take your place
O telefone está aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana, e você sabe que ela nunca fecha (ela nunca fecha)
24/7 phone is open and you know she never shuts up (she never shuts up)

Cala a boca no TikTok
Shuts up on TikTok
Olhando para as garotas famosas com seus seguidores
Looking at the famous girls with their followers
Choro feio na minha cama, como que porra é essa?
Ugly crying in my bed, like what the fuck?
Por que me considero dois quando tenho cinco estrelas?
Why do I rate myself a two when I'm five star?

eu recebo
I get
Eu não posso agradar a todos que vejo
I can't please everyone I see
Mas isso seria bom
But it would be nice
Se um dia eu pudesse apenas me agradar
If one day I could just please me

Eu nunca julgaria ninguém
I would never ever judge anyone else
Não da maneira que eu me julgo
Not in the way that I judge myself
Eu fiz uma prisão agora estou preso nesta cela
I made a prison now I'm stuck in this cell
Talvez eu possa usar um pouco de ajuda
Maybe I could use some help

E eu gostaria que eu pudesse me ver
And I wish that I-I-I could see myself
De oo-outros olhos
From o-o-other eyes
Eles me diziam: menina, você é fi-ine
They would tell me: Girl, you're fi-ine
Então pare de bagunçar seu li-ife
So stop messing up your li-ife

Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
(Eu desejo que eu)
(I wish that I)
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
(Podia me ver com olhos diferentes, eles me diziam: Garota, você está bem, sim)
(Could see myself from different eyes, they would tell me: Girl, you're fine, yeah)
Eu só quero gostar de mim
I just wanna like myself