Dysmorphia

Dismorfia

Dysmorphia

Me vejo no espelho
See me in the mirror
Eu não a conheço, eu não gosto do rosto dela
I don't know her, I don't like her face
Porta do carro na calçada
Car door on the sidewalk
Faz minhas laterais deformarem e eu odeio a forma
Makes my sides warp and I hate the shape
Impostor no meu corpo
Imposter in my body
Queria me ver de uma maneira mais legal
Wish I saw me in a nicer way
(Sim, você é bom como é, mas poderia ser melhor)
(Yeah, you're good as you are, but you could be better)

Um dia me sinto uma modelo
One day I feel like a model
No dia seguinte me sinto como um troll
Next day I feel like a troll
Vejo todas essas fotos de modelos
See all these pictures of models
Estabelecendo metas impossíveis
Setting impossible goals
Esta imagem é enganosa
This image is misleading
Não sei qual é a coisa real
Don't know which me's the real thing

Não me diga para me amar mais
Don't tell me to love myself more
Eu queria que fosse tão simples
I wish that it was that simple
Não posso viver sem a aprovação dela
Can't live without her approval
Porque ela distorce meu reflexo e me deixa obsessiva
'Cause she's warps my reflection and makes me obsessive
Eu odeio isso, odeio isso
I hate it, hate it
Não me diga para me julgar menos
Don't tell me to judge myself less
Eu queria que fosse tão indolor
I wish that it was that painless
Eu moro com a voz dela na minha cabeça
I live with her voice in my head
Porque ela distorce meu reflexo e me deixa obsessiva
'Cause she's warps my reflection and makes me obsessive
Eu odeio isso, odeio isso
I hate it, hate it
(Eu odeio isso)
(I hate it)

Desajustada nas fotos
Misfit in the pictures
Parecendo diferente do que pareço para você
Looking different than I do to you
Melhor maneira de descrever isso
Best way to describe it
Quando você vê vermelho, tudo que eu vejo é azul
When you see red, all I see is blue
Circo, casa dos horrores
Circus, house of horrors
Todos os monstros que conheci na escola
All the monsters that I met in school
(Você é o estranha na aula e você nem é gostosa)
(You're the weirdo in class and you're not even hot)

Um dia me sinto uma modelo
One day I feel like a model
No dia seguinte me sinto como um troll
Next day I feel like a troll
Vejo todas essas fotos de modelos
See all these pictures of models
Estabelecendo metas impossíveis
Setting impossible goals
Esta imagem é enganosa
This image is misleading
Não sei qual é a coisa real
Don't know which me's the real thing

Não me diga para me amar mais
Don't tell me to love myself more
Eu queria que fosse tão simples
I wish that it was that simple
Não posso viver sem a aprovação dela
Can't live without her approval
Porque ela distorce meu reflexo e me deixa obsessiva
'Cause she's warps my reflection and makes me obsessive
Eu odeio isso, odeio isso
I hate it, hate it
Não me diga para me julgar menos
Don't tell me to judge myself less
Eu queria que fosse tão indolor
I wish that it was that painless
Eu moro com a voz dela na minha cabeça
I live with her voice in my head
Porque ela distorce meu reflexo e me deixa obsessiva
'Cause she's warps my reflection and makes me obsessive
Eu odeio isso, odeio isso
I hate it, hate it

(Sim, você é bom como você é) Ah, ah, ah, ah
(Yeah, you're good as you are) Ah, ah, ah, ah
(Mas você poderia ser melhor) Ah, ah, ah, ah
(But you could be better) Ah, ah, ah, ah

Não me diga para me amar mais
Don't tell me to love myself more
Eu queria que fosse tão simples
I wish that it was that simple
Não posso viver sem a aprovação dela
Can't live without her approval
Porque ela distorce meu reflexo e me deixa obsessiva
'Cause she's warps my reflection and makes me obsessive
Eu odeio isso, odeio isso
I hate it, hate it
Não me diga para me julgar menos
Don't tell me to judge myself less
Eu queria que fosse tão indolor
I wish that it was that painless
Eu moro com a voz dela na minha cabeça
I live with her voice in my head
Porque ela distorce meu reflexo e me deixa obsessiva
'Cause she's warps my reflection and makes me obsessive
Eu odeio isso, odeio isso
I hate it, hate it

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Eu odeio isso, odeio isso
I hate it, hate it