Day Month Second

Mês do segundo dia

Day Month Second

Eu continuo dizendo a mim mesmo que estou bem
I keep telling myself I'm fine
Tenho você em repetir em minha mente
Got you on repeat in my mind
Eu queria poder perder a noção do tempo
I wish that I could lose track of time
Mas eu sei que você sabe que nunca vou esquecer
But I know that you know that I'll never forget it
Porque eu sei o dia e o mês e o segundo
'Cause I know the day, and the month, and the second

Então você acha que pode me machucar?
So you think you can hurt me?
Então você acha que pode chorar?
So you think you can cry?
Valeu a pena toda a trapaça?
Was it worth all the cheating?
Valeu a pena todas as mentiras?
Was it worth all the lies?
Agora você acha que pode me mandar uma mensagem
Now you think you can message me
Como tudo está bem
Like everything's alright
O engraçado é que você fodeu
The funny thing is that you fucked up
Mas você age todo vitimizado
But you act all victimised

Deus sabe que você me magoou
God knows you hurt me
Deus sabe que você me magoou
God knows you hurt me
Mas isso me ajudou a perceber
But it helped me realize
Que você é como qualquer outro cara
That you're like every other guy
Deus sabe que você me magoou
God knows you hurt me
Deus sabe que você me magoou
God knows you hurt me
O tempo acabou para você e eu
The time is up for you and I
A hora está sempre do meu lado
The time is always on my side

Eu continuo dizendo a mim mesmo que estou bem
I keep telling myself I'm fine
Tenho você em repetir em minha mente
Got you on repeat in my mind
Eu queria poder perder a noção do tempo
I wish that I could lose track of time
Mas eu sei que você sabe que nunca vou esquecer
But I know that you know that I'll never forget it
Porque eu sei o dia e o mês e o segundo
'Cause I know the day, and the month, and the second

Eu continuo dizendo a mim mesmo que estou bem
I keep telling myself I'm fine
Tenho você em repetir em minha mente
Got you on repeat in my mind
Eu queria poder perder a noção do tempo
I wish that I could lose track of time
Mas eu sei que você sabe que nunca vou esquecer
But I know that you know that I'll never forget it
Porque eu sei o dia e o mês e o segundo
'Cause I know the day, and the month, and the second
(Segundo, segundo segundo segundo)
(Second, second, second-second-second)

Eu aposto que você acha que é bonita
I bet you think that you're pretty
Mas você é bem típico
But you're pretty typical
Eu aposto que você acha que sua banda é a melhor
I bet you think that your band's the best
Porque as garotas dizem que você é legal
'Cause the girls say that you're cool
Mas me disseram que seu coração quebrou
But I've been told that your heart broke
Então, por que você me faz sentir
So why'd you make me feel
Que eu poderia ser algo mais
That I could be something more
Do que apenas para te ajudar a curar?
Than just to help you heal?

Deus sabe que você me magoou
God knows you hurt me
Deus sabe que você me magoou
God knows you hurt me
Mas isso me ajudou a perceber
But it helped me realise
Que você é como qualquer outro cara
That you're like every other guy
Deus sabe que você me magoou
God knows you hurt me
Deus sabe que você me magoou
God knows you hurt me
O tempo acabou para você e eu
The time is up for you and I
A hora está sempre do meu lado
The time is always on my side

Eu continuo dizendo a mim mesmo que estou bem
I keep telling myself I'm fine
Tenho você em repetir em minha mente
Got you on repeat in my mind
Eu queria poder perder a noção do tempo
I wish that I could lose track of time
Mas eu sei que você sabe que nunca vou esquecer
But I know that you know that I'll never forget it
Porque eu sei o dia e o mês e o segundo
'Cause I know the day, and the month, and the second

Eu continuo dizendo a mim mesmo que estou bem
I keep telling myself I'm fine
Tenho você em repetir em minha mente
Got you on repeat in my mind
Eu queria poder perder a noção do tempo
I wish that I could lose track of time
Mas eu sei que você sabe que nunca vou esquecer
But I know that you know that I'll never forget it
Porque eu sei o dia e o mês e o segundo
'Cause I know the day, and the month, and the second
Até o dia, mês, segundo
Down to the day, month, second

A garota com quem você dormiu
The girl that you slept with
Diga-me, valeu a pena?
Tell me, was it worth it?
Quando você e ela desceu
When you and her got down
Para o dia, mês, segundo
To the day, month, second
Não vou esquecer
I won't forget it
Dia, mês, segundo
Day, month, second
Dia, mês, segundo
Day, month, second

Eu continuo dizendo a mim mesmo que estou bem
I keep telling myself I'm fine
Tenho você em repetir em minha mente
Got you on repeat in my mind
Eu queria poder perder a noção do tempo
I wish that I could lose track of time
Mas eu sei que você sabe que nunca vou esquecer
But I know that you know that I'll never forget it
Porque eu sei o dia e o mês e o segundo
'Cause I know the day, and the month, and the second

Eu continuo dizendo a mim mesmo que estou bem
I keep telling myself I'm fine
Tenho você em repetir em minha mente
Got you on repeat in my mind
Eu queria poder perder a noção do tempo
I wish that I could lose track of time
Mas eu sei que você sabe que nunca vou esquecer
But I know that you know that I'll never forget it
Porque eu sei o dia e o mês e o segundo
'Cause I know the day, and the month, and the second
Eu sei o dia e o mês e o segundo
I know the day, and the month, and the second