Il Cielo Sopra Il 2000

O Céu Sobre o 2000

Il Cielo Sopra Il 2000

Estava deitado de cabeça pra baixo e vi o céu
Ero sdraiato a testa in su e ho visto il cielo
Tu dizes que eu não sei me comportar
Tu dici che io non mi so comportare
Que não sei me relacionar
Che in mezzo agli altri non so stare
Que vivo demais do meu jeito eu, eu
Che vivo troppo a modo mio, io, io
Eu que só quero me deitar debaixo da minha árvore de mel
Io che voglio solo sdraiarmi sotto il mio albero di miele
Agora que aprendi a tirar a vida como vem
Adesso che ho imparato a prendere la vita come viene
Agora que aprendi a viver dentro de um sonho
Adesso che ho imparato a vivere dentro a un sogno
Mas qual é o sonho
Anche se il sogno qual è
Ainda não sei
Io ancora non so
Tu size que Deus vai me castigar
E tu dici che Dio mi punirà per questo
Sim dizes que Deus vai me castigar
Sì tu dici, che Dio mi punirà per questo
Mas não achas que estejas a errar, não achas que estejas tu a errar
Non ti sembra di esagerare, non pensi che potresti essere tu a sbagliare
Tu que nunca me deixas em paz, mas pelo meno tenta me perceber
Tu che non riesci a lasciarmi stare, cerca almeno di capire
Tal como eu percebo a ti
Come io capisco te

Tu que nunca confias em mim podes-me explicar porque
Te che di me, non ti fidi sai spiegarmi il perché
Será que uma ideia assusta quando não convém
Sarà sai che un'idea fa paura quando non conviene
Mas não vês, não está mais ninguém na fila
Ma non vedi non c'è più nessuno in fila
É o céu sobre o 2000
E il cielo è sopra il 2000

Tu dizes que eu me emociono por nada
Tu dici che io mi emoziono per niente
Que não sei capaz de perceber as pessoas
E che non son capace di capire la gente
Tu dizes que eu fico longe demais que que
Tu dici che io son troppo distante e che
Pra mim um erro nunca tem importância
Per me uno sbaglio non è mai importante
Depois dizes que Deus vai me castigar
Poi dici che Dio mi punirà per questo
Sim dizes que Deus vai me castigar
Sì tu dici che Dio mi punirà per questo
Mas não achas que estejas a exagerar, não achas que estejas tu a errar
Ma non ti sembra di esagerare, non pensi che potresti essere tu a sbagliare
Tu que nunca me deixas em paz, mas pelo meno tenta me perceber
Tu che non riesci a lasciarmi stare ma cerca almeno di capire
Tal como eu entendo a ti
Come io capisco te

Tu que nunca confias em mim podes-me explicar porque
Te che di me non ti fidi sai spiegarmi il perché
Será que uma mentira assusta quando não conven
Sarà sai che un'idea fa paura quando non conviene
Mas não vês, não está mais ninguém na fila
Ma non vedi, non c'è più nessuno in fila
E o céu está sobre o 2000
E il cielo è sopra il 2000

Tu que nunca confias em mim podes-me explicar o porque
Te che di me non ti fidi sai spiegarmi il perché
Será que uma ideia assusta quando não convém
Sarà sai che un'idea fa paura quando non conviene
Mas não vês, não está mais ninguém na fila
Ma non vedi, non c'è più nessuno in fila
E o céu está sobre o 2000
E il cielo è sopra il 2000

O céu está sobre o 2000
Il cielo è sopra il 2000
O céu está sobre o 2000
Il cielo è sopra il 2000
Nunca confias em mim podes-me explicar o porque
Non ti fidi sai spiegarmi il perché
Será que uma ideia assusta quando não convém
Sarà sai che un'idea fa paura quando non conviene
Mas não vês, não está mais ninguém na fila
Ma non vedi, non c'è piùnessuno in fila
E o céu está sobre o 2000
E il cielo è sopra il 2000