Le Scimie Parlanti
Gianluca Grignani
Os Macacos Falantes
Le Scimie Parlanti
SOS SOS me ouçam peço socorro
Sos sos mi sentite chiedo aiuto
Sabe o que quero dizer ou não?
Se sai cosa voglio dire o no
Algo aqui não está bem
Qualcosa qui non va più
Estou no caminho mas caio lá embaixo
Tengo la rotta ma cado giù
Sem asas não dá
Senza ali non va
Me precipito
Precipito
Eu e minha cara de palhaço
Io e la mia faccia da clown
Que não reflete mais entre os macacos falantes na TV
Che non riflette più tra le scimmie parlanti in tv
Eu que não sei mais quem sou em meio a esse barulho
Io che non so più chi sono in mezzo a questo frastuono
Que transformo por raiva em um trovão
Che trasformo per rabbia in un tuono
Perdão
Perdono
Quem sou
Chi sono
Caio, caio
Vado giù vado giù
Toco o fundo daqui de cima uhuhuh
Tocco il fondo da quassù uhuhuh
Talvez seja a necessidade
Forse si avrei dovuto però
Me vê lá embaixo uhuhuh
Mi vedete laggiù uhuhuh
Sou eu aquele ponto no azul
Sono io quel punto nel blu
Que sempre se aproxima mais
Che si avvicina sempre di più
Além da idéia de um momento que esplode
Oltre l'idea di un attimo che esplode
Além de mim existem outras coisas
Oltre a me esistono altre cose
Eu e minha cara de palhaço
Io e la mia faccia da clown
Que não reflete mais entre os macacos falantes na TV
Che non riflette più tra le scimmie parlanti in tv
Eu que não sei mais quem sou em meio em meio a esse barulho
Io che non so più chi sono in mezzo a questo frastuono
Quer transformo por raiva em um trovão
Che trasformo per rabbia in un tuono
Perdão
Perdono
Perdão
Perdono
Mas baby somos eu e você e estamos em pé
Ma baby siamo io e te e restiamo in piedi
Nesse louco louco mundo
In questo pazzo pazzo mondo
Sim baby você pensa só em mim e então veja que toda essa angústia desaparecerá
Si baby tu pensa solo a me e allora vedi che tutta questa angoscia sparirà
Eu e minha cara de palhaço
Io e la mia faccia da clown
Que não reflete mais entre os macacos falantes na TV
Che non riflette più tra le scimmie parlanti in tv
Eu que não sei mais quem sou em meio a esse barulho que transformo por raiva em um trovão
Io che non so più chi sono in mezzo a questo frastuono che trasformo la rabbia in un tuono
Eu e minha cara de palhaço
Io e la mia faccia da clown
Que não refletem mais entre os macacos falantes na TV
Che non riflette più tra le scimmie parlanti in tv
Você faz você está tudo certo!
Ci fai ci sei all right!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gianluca Grignani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: