Something To Save

George Michael

Original Tradução Original e tradução
Something To Save

If you've got something to say
Why don't you say it
If you've got something to give
Why don't you give it to me
Day after day I have to say it
We're moving further from heaven
And closer to the deep blue sea

'Cause I have no secrets from you
And I have nothing left to hide
And I'm open to all your questions
Why can't you reach inside
Like I have
Like I have for you

And all these games that you play
Don't tell me how a man should be
Some would say if you knew
You wouldn't be here with me
I love you
I still love you
But I guess it's time to let you be

'Cause I have no secrets from you
And I have nothing left to hide
And I'm so tired of all these questions
'Cause maybe you just changed your mind
Like I have
Like I have
Like I have
Like I have

When I was at your doorstep
You told me to look around
Said: Come in
You and your heart sit down
But you'd better watch your step
'Cause you're not far from the ground
And one fine day this all falls down
Like I have
Like I have

If you've got something to say
Why don't you say it
If you've got something to give
Why don't you give it to me
Day after day I have to say it
If we've got something to save
Why don't we save it?

Algo Para Salvar

Se você tem algo a dizer
Por que você não diz?
Se você tem algo para dar
Por que você não me da?
Dia após dia eu tenho que dizer que
Nós estamos nos movendo para longe do céu
E para perto do mar azul profundo

Porque eu não tenho segredos de você
E eu não tenho nada a esconder
E eu estou aberto a todas as suas perguntas
Porque você não pode alcançar o interior?
Como eu fiz
Como eu fiz por você

E todos esses jogos que você joga
Não me dizem como um homem deve ser
Alguns diriam que se você soubesse
Você não estaria aqui comigo
Eu te amo
Eu ainda te amo
Mas eu acho que é hora de deixá-lo

Porque eu não tenho segredos de você
E eu não tenho nada a esconder
E eu estou tão cansado de todas essas questões
Porque talvez você simplesmente mudou de ideia
Como eu fiz
Como eu fiz
Como eu fiz
Como eu fiz

Quando eu estava na sua porta
Você me disse para olhar em volta
Disse: Entre
Você e o seu coração sente
Mas é melhor você tomar cuidado
Porque você não está longe do chão
E em um belo dia tudo isso cai
Como eu fiz
Como eu fiz

Se você tem algo a dizer
Por que você não diz?
Se você tem algo para dar
Por que você não me da?
Dia após dia eu tenho que dizer que
Se nós temos algo para salvar
Por que não salvamos?

Enviada por Gislene e traduzida por Clayton. Revisão por Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de George Michael

Ver todas as músicas de George Michael