Salem

Salem

Salem

Eu vim como dor vestida de sombras
I came as pain dressed with shadows
O mais bonito pesadelo
The most beautiful nightmare
Um monstro encantador, uma maldição com sabor de mel, abraça meu nome
A charming monster, a honey-tasting curse, embrace my name

Irmão, me leve!
Brother, take me!
Segure minha mão e
Hold my hand and
Guie-me pela morte
Guide me through death

(Estamos)
(We are)
Somos criaturas de pura energia
We are creatures of pure energy
Dançar nas flores, descansar nas árvores
Dance in flowers, rest in trees
Somos partes preciosas de tudo
We are precious parts of everything
Entidades sempre vivas
Ever living entities
(Estamos)
(We are)
Somos fragmentos da eternidade
We are fragments of eternity
Construímos florestas, construímos mares
We built forests we built seas
Nós apagamos o cinza dos campos de batalha mortais
We erase grey from deadly battlefields
E pintar colinas verdes
And paint green living hills

Queime seus rostos com seu brilho e desapareça nas sombras
Burn their faces with your glare and fade in shadows
Me siga!
Follow me!
Fui abraçado com correntes e beijado com pedras
I've been embraced with chains and kissed with stones
Confie em mim!
Trust in me!
Fui acariciado com navalhas e alimentado com veneno
I've been caressed with razors and fed with poison

Irmã, entre! Pegue minha mão e siga meu nome
Sister, breach in! Take my hand and follow my name
Irmão, me leve! Segure minha mão e me guie pela morte
Brother, take me! Hold my hand and guide me through death

(Estamos)
(We are)
Somos criaturas de pura energia
We are creatures of pure energy
Dançar nas flores, descansar nas árvores
Dance in flowers, rest in trees
Somos partes preciosas de tudo
We are precious parts of everything
Entidades sempre vivas
Ever living entities
(Estamos)
(We are)
Somos fragmentos da eternidade
We are fragments of eternity
Construímos florestas, construímos mares
We built forests we built seas
Nós apagamos o cinza dos campos de batalha mortais
We erase grey from deadly battlefields
E pintar colinas verdes
And paint green living hills

A vida é apenas uma sombra ambulante, um jogador ruim
Life's but a walking shadow, a poor player
Que suporta e irrita sua hora no palco
That struts and frets his hour upon the stage
E então não se ouve mais
And then is heard no more
É uma história contada por um idiota
It is a tale told by an idiot
Cheio de som e fúria, significando nada
Full of sound and fury signifying nothing

Onde nos encontraremos novamente?
Where shall we three meet again?
No trovão, raio ou chuva?
In thunder, lightning, or in rain?
Após o calor!
Upon the heat!

(Estamos)
(We are)
Somos criaturas de pura energia
We are creatures of pure energy
Dançar nas flores, descansar nas árvores
Dance in flowers, rest in trees
Somos partes preciosas de tudo
We are precious parts of everything
Entidades sempre vivas
Ever living entities
(Estamos)
(We are)
Somos fragmentos da eternidade
We are fragments of eternity
Construímos florestas, construímos mares
We built forests we built seas
Nós apagamos o cinza dos campos de batalha mortais
We erase grey from deadly battlefields
E pintar colinas verdes
And paint green living hills