La Ruana

La Ruana: Um Manto de Tradição e Identidade Colombiana

A música "La Ruana" interpretada por Garzón y Collazos, uma dupla icônica da música folclórica colombiana, é uma homenagem à ruana, uma peça de vestuário tradicional na Colômbia, especialmente na região de Antioquia. A letra da música descreve a ruana não apenas como uma peça de roupa, mas como um símbolo de identidade cultural, história e valores do povo colombiano.

A canção começa com uma metáfora visual, comparando a transformação de uma capa de um nobre em uma ruana, sugerindo que este manto carrega uma dignidade igualmente nobre, apesar de sua simplicidade. A ruana é descrita como uma companheira nas jornadas de fundação de povoados, misturando-se à natureza e à vida rural com 'o tiple e o machado', instrumentos musicais e de trabalho, respectivamente. A presença do 'cão andarilho' simboliza a aventura e a conquista das montanhas colombianas.

O refrão da música reforça o valor sentimental e a robustez da ruana, chamando-a de 'abrigo de macho macho' e 'cobija de cuna paisa' (cobertor do berço paisa), destacando seu papel essencial na vida dos antepassados colombianos. A ruana é exaltada como um 'tesouro da pátria', um elemento de conforto e proteção, que abraça a alma de quem a veste. Através desta canção, Garzón y Collazos capturam a essência de um símbolo poderoso de identidade colombiana, celebrando sua história e significado cultural profundo.