Pink Cat

Gato-de-rosa

Pink Cat

Kinou há mada beijo ga
きのうのキスがまだ
Kinou no kiss ga mada
Kokoro wo Shihai shite
こころをしはいして
Kokoro wo shihai shite
Hikyou na yarikata ne
ひきょうなやりかたね
Hikyou na yarikata ne
Ga Socchi sono ki nara
そっちがその気なら
Socchi ga sono ki nara

Yoyuu na kao ga antipatia
よゆうなかおがディスライク
Yoyuu na kao ga dislike
Zettai ni yurusanai
ぜったいにゆるさない
Zettai ni yurusanai
Muchuu ni saseru wa
むちゅうにさせるわ
Muchuu ni saseru wa
Tsukande hanasanai
つかんではなさない
Tsukande hanasanai

Jogo sem oi ni ni wa oki iri rosa lábio
ゲームの日にはおきにいりピンクリップ
Game no hi ni wa oki ni iri pink lip
Kiba wo kakushite
きばをかくして
Kiba wo kakushite
Juujun na furi Amaku naitara
じゅうじゅんなふりあまくないたら
Juujun na furi amaku naitara
Tamaranai desho?
たまらないでしょ
Tamaranai desho?

Aseri wa kinmotsu yo
あせりはきんもつよ
Aseri wa kinmotsu yo
Ikimashou ni legal
クールにいきましょう
Cool ni ikimashou
Tegowai Aite nara
てごわいあいてなら
Tegowai aite nara
Naosara hoshiku naru
なおさらほしくなる
Naosara hoshiku naru

Hoka há wa ko ni não toque
ほかのこにはドントタッチ
Hoka no ko ni wa don’t touch
Yosomi wa yurusanai
よそみはゆるさない
Yosomi wa yurusanai
Muchuu ni naru nante
むちゅうになるなんて
Muchuu ni naru nante
Watashi wa rashikunai
わたしらしくないわ
Watashi rashikunai wa

Sumashita kao de nabi kasete-de-rosa de cabelo
すましたかおでなびかせてピンクヘア
Sumashita kao de nabi kasete pink hair
Tsume wo tatete
つめをたてて
Tsume wo tatete
Toki ni wa kami tsuite Watashi no koto
ときにはかみついてわたしのこと
Toki ni wa kami tsuite watashi no koto
Kizami tsukeru não
きざみつけるの
Kizami tsukeru no

Yoyuu na kao ga antipatia
よゆうなかおがディスライク
Yoyuu na kao ga dislike
Zettai ni yurusanai
ぜったいにゆるさない
Zettai ni yurusanai
Muchuu ni saseru wa
むちゅうにさせるわ
Muchuu ni saseru wa
Tsukande hanasanai
つかんではなさない
Tsukande hanasanai

Koi no kakehiki Kibun wa sou gato cor de rosa
こいのかけひききぶんはそうピンクキャット
Koi no kakehiki kibun wa sou pink cat
Kiba wo kakushite
きばをかくして
Kiba wo kakushite
Juujun na furi Amaku naitara
じゅうじゅんなふりあまくないたら
Juujun na furi amaku naitara
Tamaranai
たまらない
Tamaranai

Sumashita kao de nabi kasete-de-rosa de cabelo
すましたかおでなびかせてピンクヘア
Sumashita kao de nabi kasete pink hair
Tsume wo tatete
つめをたてて
Tsume wo tatete
Toki ni wa kami tsuite Watashi no koto
ときにはかみついてわたしのこと
Toki ni wa kami tsuite watashi no koto
Kizami tsukeru não Kakugo shite yo ne
きざみつけるのかくごしてよね
Kizami tsukeru no kakugo shite yo ne