Tel Que Tu Es
Charlotte Gainsbourg
Assim Que Você É
Tel Que Tu Es
Quando você sai,
Quand tu t'en vas,
E não está com pressa
Que tu n'es pas presse
Seu corpo se balança
Ton corps se balance
Sem importância
Sans importance
Assim que você é
Tel que tu es
Sem dizer uma palavra,
Sans dire un mot,
Sem esforço você rí de si mesmo
Sans effort tu te moques
Da decoração que você está
Du decor tu es
De vez em quando
De temps en temps
Assim que você é
Tel que tu es
Você não sabe
Tu ne sais pas
O que dizem sobre você
Ce que l'on dit de toi
Você não se importa em especial
Tu t'en fous surtout
Não faz diferença
N'y change rien
Assim que você é
Tel que tu es
Ninguém pode dizer
No one can tell
O que você diz ou faz depois
What you say or do next
Você é abençoado por mim,
Are you blessed%3f
Talvez por mim às vezes
Maybe by me sometimes
Venha como você é
Come as you are
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charlotte Gainsbourg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: