Transliteração gerada automaticamente
Speed Master
Gackt
Speed Master (Tradução)
Speed Master
"Amor..."
"Love...\"
"Love..."
Eu te amo,
キミのことをあいしているよ
Kimi no koto o aishiteiru yo
Porque tudo tu me concedes,
キミはすべてをくれるから
Kimi wa subete o kureru kara
amo tanto que tudo me estraçalha
ボクをこわしてしまうほどすべて
Boku o kowashiteshimau hodo subete
Eu te amo,
キミのことをあいしているよ
Kimi no koto o aisheteiru yo
Tu me deixas circundar teu corpo úmido.
ぬれたからだをからませて
Nureta karada o karamasete
Amo tanto que tudo me leva a loucura
ボクをまたくるわせるほどすべて
Boku o mata kuruwaseru hodo subete
Eu não consigo ter mais
にどとえられない
Nido to erarenai
Prazer vindo de ti
かいらくをキミに
Kairaku o kimi ni
Eu te amo,
キミのことをあいしているよ
Kimi no koto o aishiteiru yo
Até mesmo tua insana face é majestosa
くるったかおもうつくしい
Kurutta kao mo utsukushii
Amo tanto que isto tudo me faz perder a consciência
ボクがいしきをなくすほどすべて
Boku ga ishiki o nakusu hodo subete
Isto não retornará mais
にどともどらない
Nido to modoranai
Nem mesmo a dor de ti
いたみさえキミに
Itami sae kimi ni
Mas tu não estas aqui...
だけどキミはここにいない
Dakedo kimi wa koko ni inai
Eu não poderei suportar isto sozinho
ひとりきりは、たえられない
Hitorikiri wa, taerarenai
Mas tu não estas aqui...
だけどキミはここにいない
Dakedo kimi wa koko ni inai
Só por esta vez mais te abraço
もういちどだけだきしめてよ
Mou ichido dake dakishemete yo
Eu não a deixarei partir jamais
にどとはなさない
Nido to hanasanai
Nem mesmo o teu pútrido cadáver
くちたからださえも
Kuchita karada sae mo
Mas tu não estás aqui...
だけどキミはここにいない
Dakedo kimi wa koko ni inai
Eu não poderei suportar isto sozinho
ひとりきりは、たえられない
Hitorikiri wa, taerarenai
Mas tu não estas aqui...
だけどキミはここにいない
Dakedo kimi wa koko ni inai
Só por esta vez mais te abraço
もういちどだけだきしめてよ
Mou ichido dake dakishimete yo
No entanto, tu...
だけどキミは
Dakedo kimi wa
Eu não poderei restaurar
にどとなおせない
Nido to naosenai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gackt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: