Waking Up Slow

Gabrielle Aplin

Original Tradução Original e tradução
Waking Up Slow

Heaven help me
My mind changes like the wind
Please excuse me
I don't know where to begin
But I didn't think I cared
I could be your friend
But I'm unprepared
Oh, I've never felt like this
I was unaware
You were lighting flares
Now I'm running scared
How did it come to this?

You know I've never been so lonely on my own
And it shows 'cause I don't see you like I used to
Now I'm going back on the things that I know

Oh, all my nights taste like gold
Yeah, when I'm with you it's like everything glows
And all my days we can lay low
Yeah, when we're waking up, we're waking up slow

I can rearrange
Could you do the same?
I don't wanna change
But you're just too good to miss
'Cause I'm intertwined
And I'm running blind
But I don't mind
I'm so glad it came to this

You know I've never been so lonely on my own
And it shows 'cause I don't see you like I used to
Now I'm going back on the things that I know

Oh, all my nights taste like gold
Yeah, when I'm with you it's like everything glows
And all my days we can lay low
Yeah, when we're waking up, we're waking up slow

It's a little bit clearer now
I love you like the sun came out
Oh, we're waking up, we're waking up slow
It's like I never had a doubt
I love you like the sun came out
Oh, we're waking up, we're waking up

Like I told ya
Don't look backwards
'Cause now I see you here
Nothing else matters
Like I told ya
Don't look backwards
'Cause now I see you here
I'm going back on the things that I know

Oh, all my nights taste like gold
Yeah, when I'm with you it's like everything glows
And all my days we can lay low
Yeah, when we're waking up, we're waking up slow

It's a little bit clearer now
I love you like the sun came out
Oh, we're waking up, we're waking up slow
It's like I never had a doubt
I love you like the sun came out
Oh, we're waking up, we're waking up

Acordando Devagar

Que o céu me ajude
Minha mente muda como o vento
Por favor, me perdoe
Não sei por onde começar
Mas não pensei que eu me importasse
Eu poderia ser sua amiga
Mas eu não estou preparada
Oh, nunca me senti assim
Eu não sabia
Você estava se iluminando
Agora estou preocupada
Como isso aconteceu?

Você sabe que eu nunca estive inteiramente sozinha
E isso mostra porque eu não vejo você como eu costumava
Agora vou voltar às coisas que eu conheço

Oh, todas as minhas noites parecem ouro
Sim, quando estou com você, é como se tudo estivesse brilhando
E todos os meus dias nós podemos passar desapercebidos
Sim, quando estamos acordando, estamos acordando devagar

Eu posso reorganizar
Você poderia fazer o mesmo?
Eu não quero mudar
Mas você é bom demais para perder
Porque eu estou entrelaçada
E estou ficando cega
Mas não me importo
Estou tão feliz que isso aconteceu

Você sabe que eu nunca estive inteiramente sozinha
E isso mostra porque eu não vejo você como eu costumava
Agora vou voltar às coisas que eu conheço

Oh, todas as minhas noites parecem ouro
Sim, quando estou com você, é como se tudo estivesse brilhando
E todos os meus dias nós podemos passar desapercebidos
Sim, quando estamos acordando, estamos acordando devagar

Está um pouco mais claro agora
Eu te amo como o sol que apareceu
Oh, estamos acordando, estamos acordando devagar
É como se eu nunca tivesse dúvidas
Eu te amo como o sol que apareceu
Oh, estamos acordando, estamos acordando

Como eu te falei
Não olhe para trás
Porque agora vejo você aqui
Nada mais importa
Como eu te falei
Não olhe para trás
Porque agora vejo você aqui
Estou voltando às coisas que eu conheço

Oh, todas as minhas noites parecem ouro
Sim, quando estou com você, é como se tudo estivesse brilhando
E todos os meus dias nós podemos passar desapercebidos
Sim, quando estamos acordando, estamos acordando devagar

Está um pouco mais claro agora
Eu te amo como o sol que apareceu
Oh, estamos acordando, estamos acordando devagar
É como se eu nunca tivesse dúvidas
Eu te amo como o sol que apareceu
Oh, estamos acordando, estamos acordando

Composição: Gabrielle Aplin
Enviada por Murilo e traduzida por Rebeca. Legendado por Yuika e Suzany.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Gabrielle Aplin

Ver todas as músicas de Gabrielle Aplin