Night Bus

Ônibus Noturno

Night Bus

Eu estou no ônibus noturno
I'm on the night bus
Eu estou pensando em nós
I'm thinking about us
As luzes da rua passam ligeiramente
The streetlights go fleeting by
Um homem sentado ao meu lado
The man sat next to me
Está mandando mensagem pra alguém
Is texting somebody
Me pergunto como seria isso
I wonder what that feels like
Talvez eu seja imprudente
Maybe I'm reckless
Mas eu simplesmente não consigo ignorar
But I just can't shake this
Isso me segue para casa à noite
It follows me home at night

À noite
At night
Está ficando mais claro a cada milha que nós andamos
It's getting clearer every mile we ride

De repente eu sei
Suddenly I know
Que eu estou a caminho de casa
That I'm on my way home
Para te ver pela última vez
To you for the last time
Não é o que você queria
It's not what you wanted
Mas eu sei que você entende isso
But I know you got this
E você vai ficar bem
And you're gonna be fine
Oh, eu estive apenas assistindo
Oh, I've just been watching
O mundo enquanto ele está girando
The world as it's turning
E isso é o que parece
And that's what it feels like
De repente eu sei
Suddenly I know
Que eu estou a caminho de casa
That I'm on my way home
Para te ver pela última vez
To you for the last time

Eu estou no ônibus noturno
I'm on the night bus
Que está cheio de casais
That's crawling with lovers
Que se escondem da luz branca e fria
Who hide from the cold white light
Eu vejo meu reflexo
I see my reflection
Confuso e complacente
Dazed and complacent
Ele me segue para casa à noite
She follows me home at night

À noite
At night
Está ficando mais claro a cada milha nós andamos
It's getting clearer every mile we ride

De repente eu sei
Suddenly I know
Que eu estou a caminho de casa
That I'm on my way home
Para te ver pela última vez
To you for the last time
Não é o que você queria
It's not what you wanted
Mas eu sei que você entende isso
But I know you got this
E você vai ficar bem
And you're gonna be fine
Oh, eu estive apenas assistindo
Oh, I've just been watching
O mundo enquanto ele está girando
The world as it's turning
E isso é o que parece
And that's what it feels like
De repente eu sei
Suddenly I know
Que eu estou a caminho de casa
That I'm on my way home
Para te ver pela última vez
To you for the last time

À noite
At night
À noite
At night
À noite
At night
Está ficando mais claro a cada milha nós andamos
It's getting clearer every mile we ride

De repente eu sei
Suddenly I know
Que eu estou a caminho de casa
That I'm on my way home
Para te ver pela última vez
To you for the last time
Não é o que você queria
It's not what you wanted
Mas eu sei que você entende isso
But I know you got this
E você vai ficar bem
And you're gonna be fine
Oh, eu estive apenas assistindo
Oh, I've just been watching
O mundo enquanto ele está girando
The world as it's turning
E isso é o que parece
And that's what it feels like
De repente eu sei
Suddenly I know
Que eu estou a caminho de casa
That I'm on my way home
Para te ver pela última vez
To you for the last time