Just Friends

Apenas Amigos

Just Friends

Você poderia deixar tudo para trás
You could leave it all behind
Às vezes, ser cego está bem
Sometimes being blind is fine
Se tudo o que quiser é nada
If all you want is nothing at all
Você sempre pode tentar novamente
You could always try again
Dói demais para sabermos que chegamos ao fim
It hurts too much to know we've reached the end
(Porque nunca seremos apenas amigos)
(Cause we'll never be just friends)

[G-Eazy]
[G-Eazy]
E quando olho em volta eu vejo você em todos os lugares
And when I look around I see you everywhere
Eu apertei um buraco na minha parede e eu simplesmente deixei lá
I punched a hole in my wall and I just left it there
Para me lembrar daquela época, eu realmente levei lá
To remind me of that time I really took it there
E me lembre de não começar novamente porque nada está lá
And remind me not to start again cause nothing's there
Porque se eu chamar você, isso provavelmente levará a algo
Cause if I call you that'll probably lead to something
Porque provavelmente nos encontraremos para conversar e então provavelmente acabaremos por fodendo
Cause we'll probably meet to talk and then we'll probably end up fucking
Nós provavelmente acabaremos lutando, é muito bom falar
We'll probably end up fighting, it's gon' be a lot of cussing
E a merda pode ficar nojenta e nós estamos logo aqui no quadrado
And shit can get disgusting and we're right back here at square one
E nós poderíamos tentar ser homies, mas essa merda não é trabalho de gon
And we could try be homies, but that shit ain't gon' work
Não tentando vender um sonho para você, por que merda vale a pena?
Not trying to sell a dream to you, for what the fuck it's worth?
Eu fiz muita merda, estou morrendo com a minha sujeira
I did a lot of shit, I'm dying with my dirt
Mas você continua segurando, você ainda está sentindo na minha camisa
But you still holding on, you still sleepin' in my shirt
Porque se abrimos de volta, então alguém vai se machucar
Cause if we open back then someone will get hurt
E a merda pode escurecer
And shit could get dark
Você não é Courtney, eu não sou Kurt
You ain't Courtney I'm not Kurt
Veja
Look
A vida é uma cadela e o tempo do pai é invicto
Life's a bitch and father time is undefeated
Tryna 'ao vivo, é melhor sair
Tryna' live, it's better off to leave it
Você sabe
You know

[Phem]
[Phem]
Você poderia deixar tudo para trás
You could leave it all behind
Às vezes, ser cego está bem
Sometimes being blind is fine
Se tudo o que quiser não é nada (eu disse tudo)
If all you want is nothing at all (I said it all)
Você sempre pode tentar novamente
You could always try again
Dói demais para sabermos que chegamos ao fim
It hurts too much to know we've reached the end
(Porque nunca seremos apenas amigos x2)
(Cause we'll never be just friends x2)

[G-Eazy]
[G-Eazy]
Como você vai de inseparável a não anexado
How you go from inseparable to not attached
Desde a divertida diversão até hoje, você não gosta de rir
From havin' fun to these days, you don't like to laugh
Sempre destrua merda quando você me dá algo que eu poderia bater
Always wreck shit when you give me something I could crash
Patrick Bateman American Psychopath
Patrick Bateman American Psychopath
Assasto você em merda de sangue frio acabou com
Murder you in cold blood shit is over with
Eu me perco no meu trabalho é como eu lido com ele
I lose myself in my work it's how I cope with it
Eu acho consolo em uma mansão chicoteando estrangeiros
I find solace in a mansion whipping foreigns
Eu não sei o que está do outro lado da porta se eu não abri-lo
I don't know what's on the other side the door if I don't open it
Mas ontem você atravessou minha mente, então ele me atingiu
But yesterday you crossed my mind, then it hit me
Você estava com foda, fez alguma coisa para me beneficiar
You was down as fuck, did anything to benefit me
É meio fodido, você nunca conseguiu viver comigo
It's kinda fucked up, you never got to live it with me
Eu finalmente começo suave e crucifico com beber whisky
I finally start soft and cross my mind with drinking whisky
Maldito álcool, é louco que não conversamos
Fucking alcohol, it's crazy we don't talk at all
Eu continuo pensando em "alcançar você até que eu seja como derrubá-lo
I keep thinking bout' reaching out to you to till I'm like knock it off
Porque quando eu coloquei o negócio primeiro eu comecei a caçar
Cause when I put the business first I started poppin' off
Mas se eu o mantivesse, de que jeito eu seria melhor?
But if I kept it then which way would I be better off?

[Phem]
[Phem]
Você poderia deixar tudo para trás
You could leave it all behind
Às vezes, ser cego está bem
Sometimes being blind is fine
Se tudo o que quiser é nada
If all you want is nothing at all
Você sempre pode tentar novamente
You could always try again
Dói demais para sabermos que chegamos ao fim
It hurts too much to know we've reached the end
(Porque nunca seremos apenas amigos) x2
(Cause we'll never be just friends) x2

[G-Eazy]
[G-Eazy]
Da forma superior para se tornar [?]
From top shaped to become [?]
Compartilhando tudo com estranhos que vivem sem saber
Sharing everything to strangers living unacquainted
Sim
Yeah
Você deve esperar por isso
You prolly should await it
Até nós descobrimos onde queremos levá-lo
Untill we find out where we wanna take it
Você sabe, Sim
You know, Yea