Tradução gerada automaticamente
From The Orchestral Grave
Funeral
Da sepultura Orchestral
From The Orchestral Grave
Eu fico um ator
I stand an actor
Encenado em meio sepulturas e memórias
Staged amidst graves and memories
Desempenhando o papel de falha
Playing the part of failure
Um desempenho sem falhas
A flawless performance
Irrepreensível e sem defeito
Beyond reproach and without blemish
Um papel tão segunda pele sob medida
A role so second skin tailored
Ele fez cócegas na minha paleta
It tickled my palette
Quando ainda no útero mel
When still the honey womb
Corria através de mim
Coursed through me
Sem rumo dirigida
Aimlessly directed
Por deuses febris, desesperados
By feverish, desperate gods
Insane como cães raivosos
Insane like rabid hounds
E o jogo
And the play
Através do qual eu cambalear
Through which i stagger
Tem fim amargo de uma tragédia grega
Has a Greek tragedy’s bitter end
lado Bond a cada ato
Bond side to every act
Uma morte em cada cena
A death in every scene
Heart of Kin sangra disco
Heart of Kin bleeds hard
Regando desaprovação vermelho
Showering red disapproval
Através de meu estágio sem vida
Across my lifeless stage
Público de tal forma mal
Audience of such ill manner
tingir facilmente o meu grand finale
Easily tint my grand finale
Com desgraça negrito
With bold disgrace
E observações contundentes
And blunt remarks
Mas eu jogar meu coração desimpedido
But i play my heart unhindered
Apesar escárnio de todos os terras
Spite all earths' scorn
Um ícone de estoicismo
An icon of stoicism
e confiança
And confidence
Chafurdando cegos, mudos
Wallowing blind, mute
E sempre tão encantado
And ever so spellbound
Nos pulsos riddling
In the riddling pulses
vomitando
Spewing forth
Da sepultura orquestral
From the orchestral grave
Então
So then
Aqui nós dançamos
Here we dance
Um miserável conjunto
A miserable ensemble
Fingindo importa
Pretending to matter
Em nossos respectivos mundos
In our respective worlds
Minha doce amada
My sweet beloved
A realidade é infelizmente Então muito relativo
Reality is sadly So very relative
Muito parecido com a verdade
Much like truth
Uma questão de percepção
A matter of perception
E bastante subjetivo
And quite subjective
Não para o mundo
Do not for the world
Vamos ir agora
Let go now
Oh coração beijou um
Oh heart kissed one
preserver infantil
Childlike preserver
Eu vou murchar
I’ll wither
E não mais
And be no more
Se suas dúvidas mão
If your hand doubts
O calor que protege
The warmth it protects
I chapéu que reacende
I hat which reignites
Todos os meus acres
All my acres
flores de ontem mortos
Of yesterdays dead flowers
Nenhum jogo nem agir
No play nor act
Então cercar-me
Would then besiege me
Nunca eu poderia falhar
Never could i fail
Em sua luz queima
In your burning light
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funeral e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: