Afterparty

Depois da Festa

Afterparty

Uma noite, ele saiu dançando
One night he went out dancing
Muito cedo a noite foi feita
much too soon the night was done
Então ele perguntou algumas pessoas com mais de
so he asked some people over
Eles poderiam continuar a se divertir
they could keep on having fun
Ele disse que é cool, convidar alguns amigos
he said it's cool, invite some friends
Um monte de gente logo parou por
a lot of people soon stopped by
A casa estava cheia de estranhos
the house was filled with strangers
Ele deixou todos dentro
he let everyone inside
Então as coisas ficaram um pouco louco
then things got a little crazy
Mais algumas horas passaram rapidamente
a few more hours quickly passed
Lentamente as pessoas começaram a sair
slowly people started leaving
Ele foi até a última
he was up until the last
Em pé na sua sala de estar
standing in his living room
, ele inspecionou toda a confusão
he surveyed all the mess
Ele desistiu e foi para a cama
he gave up and went to bed
Declarou sua festa um sucesso
declared his party a success
Ficando pronto na manhã seguinte
getting ready the next morning
Foi para colocar algum produto no cabelo
went to put some product in his hair
Estendeu a mão para a prateleira do banheiro
reached over to the bathroom shelf
Mas a cabeceira não estava lá
but the bedhead wasn't there
Ele olhou embaixo da pia
he looked under the sink
Piscou os olhos em descrença
blinked his eyes in disbelief
Da cabeceira foi realmente ido
the bedhead was really gone
Alguém na festa era um ladrão
someone at the party was a thief
Bedhead é caro
bedhead is expensive
Que era uma coisa de merda para fazer
that was a shitty thing to do
Não beber cerveja de alguém elses
don't drink someone's elses beer
E swipe então seus pertences também
and then swipe their belongings too
Eu escrevi uma canção sobre o roubo de bicicletas
i wrote a song about stealing bikes
Você sabe que não é inteiramente verdade
you know it's not entirely true
Roubo é muito menos impressionante
theft's a lot less awesome
Quando se está acontecendo com você
when it's happening to you