Swimming Pool

Piscina

Swimming Pool

Tarde da noite, o ar estava bom
Late at nite, the air was cool
Entramos sorrateiramente na piscina
We snuck into the swimming pool
Você mergulhou de cabeça, eu entrei
You dove headfirst, I waded in
O cheiro de cloro em nossa pele
The scent of chlorine upon our skin

As estrelas brilhavam, a água estava clara
The stars were bright, the water clear
Eu sentia o seu calor enquanto você nadava perto
I felt your heat as you swam near
Segurei o fôlego, você segurou minha mão
I held my breath, you held my hand
Indo para longe, mais distante da terra
Moving away, further from land
A lua estava cheia, tudo azul
The moon was full, everything blue
A água estava calma, refletindo você
The water stilled, reflecting you
Boiando ali com você perto de mim
Floating right here with you next to me
Fitando as estrelas, nós flutuamos silenciosamente
Gazing at stars, we drift silently

Tarde da noite, o ar estava bom
Late at nite, the air was cool
Entramos sorrateiramente na piscina
We snuck into the swimming pool
Eu afundei e você me seguiu
I went under and you followed
Não vamos pensar no amanhã
Let's not think about tomorrow

Tudo está perfeito agora (8x)
Everything is perfect now (8x)
Tudo está perfeito agora (Eu segurei o fôlego)
Everything is perfect now (I held my breath)
Tudo está perfeito agora (Você segurou minha mão)
Everything is perfect now (You held my hand)
Tudo está perfeito agora (Indo para longe)
Everything is perfect now (Moving away)
Tudo está perfeito agora (Mais distante da terra)
Everything is perfect now (Further from land)
Tudo está perfeito agora (As estrelas brilhavam)
Everything is perfect now (The stars were bright)
Tudo está perfeito agora (A água estava clara)
Everything is perfect now (The water clear)
Tudo está perfeito agora (Eu sentia o seu calor)
Everything is perfect now (I felt your heat)
Tudo está perfeito agora (Enquanto você nadava perto)
Everything is perfect now (As you swam near)
Tudo está perfeito agora (4x)
Everything is perfect now (4x)