The Babysitter's a Vampire

A Babá É Uma Vampira

The Babysitter's a Vampire

Há alguma coisa estranha nessa babá
There's something strange about this babysitter
Ela ligou pro banco de sange e perguntou se eles entregam
She called the blood bank and asked if they deliver
Ela caminha pelo espelho, mas eu não vejo seu reflexo
She walks by the mirror, but I don't see her reflection
Eu vejo Crepúsculo,acreditem que ela me deixou uma impressão
I've seen twilight, believe me it left an impression

E todos sabem que eles vem pra sugar o seu sangue,hey
And everybody knows they come to suck your blood, hey
Te hipnotizam com seus olhos você não pode correr,hey
Hypnotize you with their eyes you got no where to run, hey
Suas unhas são afiadas e seus dentes são pontudos também
Her fingernails are sharp her teeth are pointed too
Mamãe me deixou sozinho com ela, o que eu vou fazer
Mom left me alone with her now what am I gonna do

A babá é uma vampira
The babysitter's a vampire
Ela me olha como se eu fosse o jantar de hoje à noite
She's looking at me like I'm dinner tonight
A babá é uma vampira
The babysitter's a vampire
Vou precisar de uma estaca e um milk shake de alho
Gonna need a wooden steak and a garlic milk shake
Pra me manter vivo
To keep me alive

Ela disse
She said
"Está tarde,hora de você ir pra cama"
"it's getting late time for you to go to bed"
Eu penso "vamos chama-la de noite,e pôr uma estaca em seu coração"
I'm thinking let's call it a night, put a stake in your heart instead
Estou de olho em você,você é branca como cola e sua pele é fria como gelo
I'm on to you, you're white as glue, and your skin is as cold as ice
E o jeito como você fica,como se eu fosse raro,você está pronta pra dar uma mordida
The way you stare like I'm medium rare you're ready to take a bite

E todos sabem que eles vem pra sugar o seu sangue,hey
And everybody knows they come to suck your blood, hey
Te hipnotizam com seus olhos você não pode correr,hey
Hypnotize you with their eyes you got no where to run, hey
Minha mãe nunca acreditaria em mim,agora eu preciso uma prova
Mom will never believe me now unless I get some proof
Quando eu estou voando ao redor da casa,com presas,ela saberá que é verdade
When I'm flying around the house with fangs she'll know it's true

A babá é uma vampira
The babysitter's a vampire
Ela me olha como se eu fosse o jantar de hoje à noite
She's looking at me like I'm dinner tonight
A babá é uma vampira
The babysitter's a vampire
Vou precisar de uma estaca e um milk shake de alho
Gonna need a wooden stake and a garlic milkshake
Pra me manter vivo
To keep me alive

A babá é uma vampira
The babysitter's a vampire
A partir de agora,estou usando pescoço de tartaruga
From now on I'm wearing turtle necks
A babá é uma vampira
The babysitter's a vampire
Vou fazer isso a noite toda ou vou acabar com uma mordida de vampiro
Will I make it through the night or end up a vampire snack