I'm Your Villain
Franz Ferdinand
Eu Sou Seu Vilão
I'm Your Villain
Você lança uma palavra e eu sou seu vilão
You toss in a word and I'm your villain
Vejo a paixão emergida e eu sou seu vilão
I see the passion emerged and I'm your villain
Mas sério, você é tão séria
But, serious, you're so serious
Como um garçom odiando os ricos
Oh, like a waiter hating the rich
Mas aceitando as gorjetas deles
But taking their tips
Oh, se eu pudesse rir, eu amaria você
Oh, if I could laugh, I'd love you
Oh, se eu conseguisse sorrir pra qualquer coisa que você disse
Oh, if I could smile at anything you said
Nós poderíamos ser amantes que riem
We could be laughing lovers
Eu acho que você prefere ser miserável em vez disso
I think you prefer to be miserable instead
Se eu pudesse amar, eu teria amado você
If I could love, I'd love you
Se eu pudesse amar como qualquer outro
Oh, if I could love like anybody else
Qualquer outro, qualquer outro
Anybody else, anybody else
Oh, sim
Oh, yeah
Eu sei o que eu sou e eu sou seu vilão
I know what I am and I'm your villain
Oh, não, eu não dou a mínima se eu sou seu vilão
Oh, no, I don't give a damn if I'm your villain
Porque, sério, você é tão séria
'Cause, serious, you're so serious
Mas eu tenho salagadinhos prontos na sua barriga
But I got ready salted ready on your belly
Se você quiser se divertir
If you wanna have fun
Oh
Oh
Yeah
Yeah
Te vejo mais tarde, amor, te vejo mais tarde (te vejo mais tarde)
See you later, baby, see you later (see you later)
Te vejo mais tarde, amor, te vejo mais tarde (yeah)
See you later, baby, see you later (yeah)
Te vejo mais tarde, amor, te vejo mais tarde (te vejo mais tarde)
See you later, baby, see you later (see you later)
Te vejo mais tarde, amor, te vejo mais tarde (yeah)
See you later, baby, see you later (yeah)
Te vejo mais tarde, amor, te vejo mais tarde (te vejo mais tarde)
See you later, baby, see you later (see you later)
Te vejo mais tarde, amor, te vejo mais tarde (yeah)
See you later, baby, see you later (yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franz Ferdinand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: