Tradução gerada automaticamente
Meow Meow Meow Meow Meow
Flatsound
Miau miau miau miau miau
Meow Meow Meow Meow Meow
Na noite passada você teve aquele sonho de novo
Last night you had that dream again
Aquele em que você tenta fugir de seus medos
The one where you try and run from your fears
Mas você não pode porque você está usando estiletes fabulosos
But you can't because you're wearing fabulous stilettos
Se eu fosse seu chefe, faria você sair da minha cabeça para sempre
If I were the boss of you, I'd make you get out of my head for good
Mas eu não sou, então quando este navio afundar
But I'm not, so when this ship sinks
Terei o conforto de saber que não estava no comando
I'll have the comfort of knowing I wasn't in charge
Eu não quero escrever uma música
I don't want to write a song
Eu quero escrever um testamento em que você não receba nada de mim
I want to write a will in which you get nothing from me
Tudo que eu sou é uma criança no armário da minha mãe
All I am is a kid in my mother's closet
Procurando uma desculpa para dizer
Looking for an excuse to say
Isso não dói, pelo menos não mais
This doesn't hurt, at least not any more
Esse ódio, o tipo de ódio
That hatred, the kind of hatred
Isso faz com que um pai chame seu próprio filho de bicha
That makes a father call his own son a faggot
Eu queria que você estivesse morto
I wish you were dead
Havia uma luz no meu armário
There was a light in my closet
Eu poderia jurar que o sol estava nascendo
I could have sworn the Sun was rising
Havia uma luz no meu peito
There was a light in my chest
Não me deixe, Noah, nós tínhamos uma promessa
Don't leave me, Noah, we had a promise
Você me disse que o universo poderia me ajudar se eu apenas deixasse
You told me the universe could help me if I just let it
Eu disse que fiz um mapa da nossa velha casa
I told you I made a map of our old house
Levando para o X no meu estômago
Leading to the X on my stomach
Quando você me corta
When you cut me open
Você encontrará uma nota que diz
You'll find a note that says
Aqui é onde eu machuquei
This is where I hurt
Eu encontrei uma nova maneira de falar com Deus
I found a new way to talk to God
Você me disse que eu fui brutalmente assassinado em uma vida passada
You told me I was brutally murdered in a past life
Por que você disse assim?
Why did you say it like that?
Eu não sinto o mesmo desde
I haven't felt the same since
Se eu fosse o Sol, brilharia minha luz sobre você
If I were the Sun, I'd shine my light on you
E deixar frio as pessoas que te machucaram
And leave the people that hurt you cold
Se você fosse uma garota, você seria uma puta que gosta de chupar pau
If you were a girl, you'd be a whore who likes to suck dick
Quando eu tinha quinze anos, ouvi meu professor conversando em particular com uma garota
When I was fifteen, I overheard my teacher talking to a girl privately
Sobre elevar sua nota em história
About raising her grade in history
Aposto que ela era uma menina bonita
I bet she was a pretty girl
Esta mensagem foi trazida para você
This message was brought to you
Por todos os gatos da minha vida
By all the cats in my life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flatsound e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: