Angel

Anjo

Angel

Eu tive medo por toda minha vida
I've been afraid all of my life
Aleijado com ansiedade, vergonha e dúvida
Crippled with anxiety, shame and doubt
Às vezes gostaria de gritar
Sometimes, sometimes I'd like to shout
No topo dos meus pulmões e apenas deixar ir
At the top of my lungs and just let it out

O que esse medo já fez por mim?
What has that fear ever done for me?
Mas me segurar?
But hold me back?
Oh, o que os ciúmes e ódio já fizeram por você?
O what has jealousy and hate ever done for you?
Mas lembre-se do que você sente falta
But remind you of what you think you lack

Então me dê amor e me dê compaixão
So give me love and give me compassion
Auto-perdão e me dê um pouco de paixão
Self-forgiveness and give me some passion
Eu te amarei mesmo se você não me amar
I’ll love you even if you don't love me
Oh, oh
Oh, oh
Vou te amar mesmo que você não possa me amar
I'll love you even if you can't love me

Toda essa dor que mantive escondida
All of this pain that I've kept concealed
Mas se eu não falasse, não seria real
But if I didn’t speak, it wouldn’t be real
Mas às vezes, às vezes, eu sinto que devo gritar
But sometimes, sometimes I feel I have to shout
No topo dos meus pulmões e apenas deixar ir
At the top of my lungs and just let it out

O que esse medo já fez por mim?
What has that fear ever done for me?
Mas me segurar?
But hold me back?

Então, me dê amor e me dê compaixão
So, give me love and give me compassion
Auto-perdão e me dê um pouco paixão
Self-forgiveness and give me some passion
Eu te amarei mesmo se você não me amar
I’ll love you even if you don’t love me
Oh, oh
Oh, oh
Vou te amar mesmo que você não possa me amar
I'll love you even if you can’t love me

Você está olhando o espelho
You’ve been staring at your mirror
Tentando deixar a imagem mais clara
Trying to make the picture clearer
Mas anjo, você não pode ver quem está a sua frente?
But angel can't you see who's in front of you?

Então, me dê amor e me dê compaixão
So, give me love and give me compassion
Auto-perdão e me dê um pouco de paixão
Self-forgiveness and give me some passion
Vou te amar mesmo se você não consiga me amar
I'll love you even if you don't love me
Oh, oh
Oh, oh

Vou amar você, oh, não pode ver que você está livre?
I'll love you oh can't you see you're free?
Oh anjo, não pode ver que está livre?
Oh, angel can't you see you’re free?
Oh anjo, não pode ver que está livre?
Oh, angel can't you see you’re free?