Now

Agora

Now

O relógio está correndo
The clock is ticking
Os segundos passam por você enquanto você se encontra congelado
The seconds pass you by as you lie frozen
Você está petrificado de mais um fracasso
You are petrified of one more failure
Um balanço e uma falha pode quebrar seu coração ao meio
A swing and a miss might break your heart in half
Sim, eu sei que você se sente sozinho
Yeah i know you feel alone
Não deixe quebrar suas costas
Don't let it break your back

Não se abaixe
Don't lay down
Não deixe que ele te destrua
Don't let it destroy you
A dor é real, mas isso não vai possuir você
Pain is real but it's not gonna own you
Não desta vez
Not this time around
(Este é o seu tempo agora)
(this is your time now)
Voltar para cima, tem que continuar tentando
Get back up, gotta keep on trying
Levante seu punho, tem que continuar lutando
Raise your fist, gotta keep on fighting
Este é o seu tempo agora
This is your time now
Este é o seu tempo agora
This is your time now

Sua cabeça está girando
Your head is spinning
O caminho é reto diante de você, mas você está parando
The path is right before you but you're stopping
O ciclo fecha-lo e você não pode ver
The cycle locks you in and you can't see
Que você está tão perto de finalmente ser livre
That you're so close to finally being free
Sim, eu sei, sim eu sei
Yeah i know, yes i know
Que você pode girar a chave
That you can turn the key

Não se abaixe
Don't lay down
Não deixe que isso te destrua
Don't let it destroy you
A dor é real, mas isso não vai possuir você
Pain is real but it's not gonna own you
Não desta vez
Not this time around
(Este é o seu tempo agora)
(this is your time now)
Voltar para cima, tem que continuar tentando
Get back up, gotta keep on trying
Levante seu punho, tem que continuar lutando
Raise your fist, gotta keep on fighting
Este é o seu tempo agora
This is your time now
Este é o seu tempo agora
This is your time now

Você não é impossível, você não é inútil, não
You're not hopeless, you're not worthless, no
Você é amado, não desista agora
You are loved, don't give up now
Este é o seu tempo agora
This is your time now

Não se abaixe
Don't lay down
Não deixe que isso te destrua
Don't let it destroy you
A dor é real, mas isso não vai possuir você
Pain is real but it's not gonna own you
Não desta vez
Not this time around
(Este é o seu tempo agora)
(this is your time now)
Voltar para cima, tem que continuar tentando
Get back up, gotta keep on trying
Levante seu punho, tem que continuar lutando
Raise your fist, gotta keep on fighting
Este é o seu tempo agora
This is your time now
Este é o seu tempo agora
This is your time now