Desperate

Fireflight

Original Tradução Original e tradução
Desperate

Seek and you will find, they say
but I've been looking everyday
for a way past this wall that's in front of my face.
I'm on hands and knees searching for my faith.

I know there's so much at stake
but I don't know if I can take one more pat on the back saying I'll be okay.
Can't you see me whole life is in disarray?

You've got me desperate.

I know You hear me,
Would You give me a sign?
Reel me in before I've fallen in line.
You've put me on a path I don't understand
I'm standing on a ledge waving my hands.

You've got me desperate (do You see me?)
Desperate (do You hear me?)
Desperate (will You help me?)
You've got me desperate.

I know You're my only hope
The only One who truly knows how it feels, what it's like when it all starts to fall
You're the One I can trust who hears when I call.

You've got me desperate.

I know You hear me,
Would You give me a sign?
Reel me in before I've fallen in line.
You've put me on a path I don't understand
I'm standing on a ledge waving my hands.

You've got me desperate (do You see me?)
Desperate (do You hear me?)
Desperate (will You help me?)
You've got me desperate.

Some things I'll never figure out
Until I let hope erase my doubt.

You've got me desperate.

I know You hear me,
Would You give me a sign?
Reel me in before I've fallen in line.
You've put me on a path I don't understand,
I'm standing on a ledge waving my hands.

You've got me desperate (do You see me?)
Desperate (do You hear me?)
Desperate (will You help me?)
You've got me desperate.

You've got me desperate. (Oh do You see me?)
Desperate (do You hear me?)
Desperate (will You help me?)
You've got me desperate!

Desesperado

Busque e você vai encontrar, eles dizem
mas eu tenho procurado todo dia
por uma maneira de passar esse muro que está bem na minha frente.
Estou com minhas mãos e joelhos procurando por minha fé.

Eu sei que há tanta coisa em jogo
Mas eu não sei se posso dar mais um tapinha nas costas dizendo que vou ficar bem.
Você não pode ver que minha vida inteira está em desordem?

Você me deixa desesperado.

Eu sei que pode me ouvir,
Me daria um sinal?
Me capture antes de eu cair da linha.
Você me colocou em um caminho que eu não entendo.
Estou parado em uma borda acenando as mãos.

Você me deixa desesperado (consegue me ver)?
Desesperado (consegue me ouvir)?
Desesperado (irá me ajudar)?
Você me deixa desesperado.

Sei que Você é minha unica esperança.
O único que realmente sabe como me sinto, como é quando tudo começa a cair.
Você é o único que eu posso confiar e que ouve quando eu chamo.

Você me deixa desesperado.

Eu sei que pode me ouvir,
Me daria um sinal?
Me capture antes de eu cair da linha.
Você me colocou em um caminho que eu não entendo.
Estou parado em uma borda acenando as mãos.

Você me deixa desesperado (consegue me ver)?
Desesperado (consegue me ouvir)?
Desesperado (irá me ajudar)?
Você me deixa desesperado.

Algumas coisas eu nunca vou descobrir.
Até que eu deixe a esperança apagar minha dúvida.

Você me deixa desesperado.

Eu sei que pode me ouvir,
Me daria um sinal?
Me capture antes de eu cair da linha.
Você me colocou em um caminho que eu não entendo.
Estou parado em uma borda acenando as mãos.

Você me deixa desesperado (consegue me ver)?
Desesperado (consegue me ouvir)?
Desesperado (irá me ajudar)?
Você me deixa desesperado.

Você me deixa desesperado (Oh consegue me ver)?
Desesperado (consegue me ouvir)?
Desesperado (irá me ajudar)?
Você me deixa desesperado.

Composição: Fireflight / Rob Hawkins
Enviada por Jhennifer e traduzida por Bela. Legendado por lorrany e Cibele. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Fireflight

Ver todas as músicas de Fireflight