Summer Girl

Garota do Verão

Summer Girl

Qual é seu nome, garota do verão?
What's your name, summer girl?
Você vai ficar até setembro chegar
Will you stay until September comes
E pegar o Sol deste seu cabelo loiro?
And takes its Sun from your blonde hair?

Qual é o seu tipo, garota do verão?
Whose your type, summer girl?
Quem vai te abraçar apertado até o outono chegar
Who'll hold you tight till the fall comes
E sua vida te levar pra longe?
And your life takes you away?

Lembro-me de vê-lo
I remember seeing you
Antes do verão o Sol tocar sua pele pálida
Before the summer Sun touched your pale skin
E agora você é dourada
And now you're golden
E está sentada em volta da fogueira com os meus amigos
And sitting round the fire with my friends

Qual é seu nome, garota do verão?
What's your name, summer girl?
Você vai ficar até setembro chegar
Will you stay until September comes
E sua vida te levar pra longe?
And your life takes you away?

Qual é o seu tipo, garota do verão?
Whose your type, summer girl?
Quem vai te abraçar apertado até o outono chegar
Who'll hold you tight till the fall comes
E pegar o Sol deste seu cabelo loiro?
And takes its Sun from your blonde hair?

Todos os solitários dias de inverno
All the loneley winter days
Formam e retardam como ondas de outono
Crust and brake around like autumn waves
E de Massachussets
And Massachussets base
E acho que lançaram para o mar e para sempre
And guess cast out to sea and gone for good

Quem é o seu amor?
Who's your love?
Para onde você vai quando setembro vier
Where will you go when September comes
E trouxer o seu corpo de volta para ele?
And brings your body back to him?

Caminhe comigo, garota do verão
Walk with me, summer girl
Caminhe comigo até o Sol nascer
Walk with me till the Sun comes
E levar a noite, nosso mundo, embora
And takes the night, our world, away