Hurt (Chinese Ver)

EXO

Original Tradução Original e tradução
Hurt (Chinese Ver)

Ni zai wo shen shang can liu de xiang wei
Rang shi kong shuang jiao ve chen fu ni de wan mei
Dan wo xin li mian huo hua ban de ji vi
Que hua cheng yan zai shun jian
Shen hu xi dui ni de ai duo xiang vao han chu kou
Que kong ju vi si xi wang hui shao cheng le hui quan dou luo kong
Shen la se ling chen zhi sheng hui yin
Piao san zai han leng de kong zhong, who knows?

Xiang wu xian de mystery mi wu ban de memoru
Nan yi yu qi ni shi wu jie de mi
Lei ru yu xia de sheng yin er bian wen rou de hu xi
Fang fu shi ni que zhao bu dao sheng ju
You hurt me (so bad, so bad)
You hurt me (so bad, so bad)
Ni cun zai wo de nao hai li (insane) lun kuo na yang de qing xi
Ru ci kao jin que chu peng bu liao ni

Yeah, wo gen zhe yue se ban de xuan
Lu zhun bei tou tou qiao kai jin suo de xin
Ye wan xiang na he shui an jing xu!
Qing ti wo bao shou zhe mi mi
Tou you qao su wo yao dao na li cai
Neng jie kai feng bi ni de shi jie qu yong bao ni
Rang wo kao jin ni neng bu beng yun xu
Wo zou jin mian sha xia yan gai de ni de shi jie

Mei qe ye wan xiang ni cai neng ru meng
Na meng zhong bu duan yan zou tian mei xuan lu fang fu ni he wo
Wo bi shang le yan sui zhe shen ying zou
Jin na hei an de jin tou, who knows?
Xiang wu xian de mystery mi wu ban de memoru
Nan yi yu qi ni shi wu jie de mi
Lei ru yu xia de sheng yin er bian wen rou de hu xi

Fang fu shi ni que zhao bu dao sheng ju
You hurt me (so bad, so bad)
You hurt me (so bad, so bad)
Ni cun zai wo de nao hai li (insane) lun kuo na yang de qing xi
Ru ci kao jin que chu peng bu liao ni
Neng bu neng gou wei wo hui tou ni
Ming zhi wo de ai yi shou bu hui
Bi qi ni mo hu de shen ying he qi hei
De wang shang wo genq pa yi ge ren bei liu xia

Xiang wu xian de mystery mi wu ban de memoru
Nan yi yu qi ni shi wu jie de mi
Lei ru yu xia de sheng yin er bian wen rou de hu xi
Fang fu shi ni que zhao bu dao sheng ju
You hurt me (so bad, so bad)
You hurt me (so bad, so bad)
Ni cun zai wo de nao hai li (insane) lun kuo na yang de qing xi
Ru ci kao jin que chu peng bu liao ni
It hurts

Ferido

Seu aroma forte misturado com veneno
Deixa meus pés atados, como se eu fosse um escravo de seus sonhos.
Em meu coração, um flash de memórias como fogos de artifícios desaparecem como fumaça.
Sua respiração faz meu coração desesperado se derreter e eu grito.
Eu tenho medo de virar cinzas nesse momento, e eu estico meus braços para cima, no ar.
No azul escuro de uma manhã,
Apenas a sua voz que parece um sonho
Ecoa ao meu redor, você sabe?

Um mistério interminável, memórias turvas.
Por que minhas premonições estão sempre erradas?
O som da chuva misturada com lágrimas, o som de uma respiração ao pé do meu ouvido.
Eu não fui capaz de encontrar você, nem mesmo uma vez.
Você me machuca ( Tão má, tão má)
Você me machuca (Tão má, tão má)
Você tem vivido em minha cabeça por muito tempo (insano)
Mas aos meus olhos não há nada, apenas um ‘eu e você’ transparente.

Sim, a melodia pura e branca da luz do luar.
Eu secretamente caminho sob ela de noite.
A noite é como a água de um rio fundo.
Shh, eu vivo a minha vida escondendo bem esse segredo.
Você poderia sussurrar para mim?
Para onde eu devo ir para abrir a porta do seu mundo fechado?
Você me aceitaria?
Você aceitaria me ter vivendo atrás do véu no qual você se esconde?

Eu durmo pensando em você toda noite,
E a doce melodia tocando em meus sonhos é você e eu.
Eu fecho meus olhos e te sigo na escuridão, você sabe?
Um mistério interminável, lembranças turvas.
Por que minhas premonições estão sempre erradas?
O som da chuva misturada com lágrimas,
O som de uma respiração ao pé do meu ouvido.

Eu não fui capaz de encontrar você, nem mesmo uma vez.
Você me machuca (Tão má, tão má)
Você me machuca (Tão má, tão má)
Você tem vivido em minha cabeça por muito tempo (insano),
Mas aos meus olhos não há nada, apenas um ‘eu e você’.
Só dessa vez, você poderia me procurar?
Você sabe o quanto eu quero isso.
Muito mais do que sua forma vaga, mais do que aquela noite profunda,
Eu me torno aterrorizado por medo de ficar sozinho.

Um mistério interminável, lembranças turvas.
Por que minhas premonições estão sempre erradas?
O som da chuva misturada com lágrimas, o som de uma respiração ao pé do meu ouvido.
Eu não fui capaz de encontrar você, nem mesmo uma vez.
Você me machuca (Tão má, tão má)
Você me machuca (Tão má, tão má)
Você tem vivido em minha cabeça por muito tempo (insano)
Mas aos meus olhos não há nada, apenas um ‘eu e você’.
Isso dói

Enviada por Chocotan e traduzida por Anna. Legendado por Anna. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de EXO

Ver todas as músicas de EXO