Growl

Rosnar

Growl

Sim, ok
Yeah, ok
Yeah, ok
Sexy! (oh)
Sexy! (oh)
Sexy! (oh)

Caso você não saiba, eu estou te avisando (ouça bem)
너 혹시 몰라 경고 하는데
Neo hogshi molla gyeonggo haneunde
Você está em perigo agora (tão perigoso)
잘들어 지금 위험해
Jaldeureo jigeum wiheomhae
Pare de provocar-me (pare)
자꾸 나를 자극하지마
Jakku nareul jageug hajima
Eu nem sei o que vou fazer (oh!)
나도 날 몰라 (oh!)
Nado nal molla (oh!)

Minha respiração continua parando
숨이 자꾸 멎는다
Sumi jakku meotneunda
Você está andando na minha direção
니가 날 향해 걸어 온다
Niga nal hyanghae georeo onda
Você está sorrindo para mim
나를 보며 웃는다
Nareul bomyeo utneunda
Você está atraída por mim também?
너도 내게 끌리는지
Neodo naege kkeulli neunji

Meus olhos ficam confusos
눈 앞이 닫히게
Nun api dakkam kkamhae
Quando você olha para mim
니가 뚫어져라 쳐다 볼때
Niga tturheo jyeora chyeoda bolttae
O som de sua respiração fica mais perto de meus ouvidos
귓가에 각각 움직인 숨 소리
Gwit gae gakka wojin sum sori
Você me faz enlouquecer
날 미치게 만드는 너인 걸
Nalvmichige mandeuneun neoin geol

Eu quero esconder você em meus braços
아무도 널 못보게 (절때)
Amudo neol motboge (jeolttae)
Para que ninguém possa vê-la
품에 감추고 싶어 (I'm so serious)
Pume gamchugo shipeo (I'm so serious)
Todos os olhos que querem você
눈이 널 보는
Nuni neol boneun
Fazem um vento de roda áspera
시선들 내 안에 이렇나
Shiseondeul nae ane ireona
Surgir dentro de mim
거짓 소용도
Geojin soyongdo

Uma sombra negra desperta em mim
검정 그림자 내 안에 깨 어나
Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
Fogos de artifício explodem nos meus olhos quando veem você
널 보는 두 눈에 불 꽃이 눈떠
Neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
Todo mundo se afasta de você
그 녀겨테서 모두다 물러나
Geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
Porque eu estou ficando um pouco mais feroz
이젠 조금 씩 사라 워지 니까
Ijenj ogeum sshig sana woji nikka

Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Se você não sair
다 물러 서지 않으면
Da mulleo seoji anheu myeon
Você pode se machucar
다쳐도 몰라
Dachyeodo molla

Meus olhos ficam mais nítidos
나 이손 눈빛과
Na ison nunbitgwa
Essa tensão parece poder cortar alguém
베일 듯한 긴장 감
Beil deutan ginjang gam
Se eu te abraçar agora
지금 검색 중야
Jigeum geomsaeg jungya
Ao seu redor
너의 주위를
Neoui juwireul

Basta ficar como está
넌 그냥 그대로 있어
Neon geunyang geudaero isseo
Como você apenas me olha
나만을 바라보면서
Namaneul bara bomyeonseo
Eu nunca vou deixar você ir
절때 널 보내지 않아
Jeolttae neol bonaeji anha
Basta ver, baby
두고봐 baby
Dugobwa baby

Neste lugar nebuloso
흐린 공간 속에서
Heurin gonggan sogeseo
(Neste lugar nebuloso)
(흐린 공간 속에서)
(Heurin gonggan sogeseo)
Isso brilha claramente
선명하게 빛 나는
Seonmyeong hage bit naneun
(Isso brilha claramente)
(선명하게 빛 나는)
(Seonmyeong hage bit naneun)
Os olhos que te querem, tocam um alarme de aviso
눈이 부신 성들 내 안에 울리는
Nuni bushin seongdeul nae ane ullineun
(Dentro de mim)
(경 부림 소리)
(Gyeong boullim sori)

Uma sombra negra desperta em mim
검정 그림자 내 안에 깨 어나
Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
Fogos de artifício explodem nos meus olhos que veem você
널 보는 두 눈에 불 꽃이 눈떠
Neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
Todo mundo se afasta de você
그 녀겨테서 모두다 물러나
Geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
Porque eu estou ficando um pouco mais feroz
이젠 조금 씩 사라 워지 니까
Ijenj ogeum sshig sana woji nikka

Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Se você não sair
물러 서지 않으면
Mulleo seoji anheumyeon
Você pode se machucar
다쳐도 몰라
Dachyeodo molla

E.X.O.
E.X.O
E.X.O
Yeah
Yeah
Yeah

Outros lobos podem vê-la
또 다른 늑대들이 볼 새라
Tto dareun neugdae deuri bol saera
Porque você é tão perfeita
너무나 완벽한 내 여자라
Neomuna wanbyeoghan nae yeojara
Vou segurar você suavemente em meus braços
품 속에 부드럽게 너랑
Pum soge budeureobge neorango
Para você, eu vou ficar violento
너만을 위해 나는 난폭해 지고
Neomaneul wihae naneun nanpoghae jigo

No final, a força
결국엔 강한 자가
Gyeolgugen ganghan jaga
Ganhará a beleza
어떻게 되는 민
Eodge doeneun miin
Não há espaço para você, então apenas volte
자리가 없으 니까 그냥 돌아가
Jariga eobseu nikka geunyang doraga

Suas chances são zero
가능성 제로야
Ganeung seong jeroya
Portanto, parar de olhar
그러니까 그만봐
Geureo nikka geumanbwa
Se você tem seus olhos sobre ela
그 녀를 넘본 다면
Geu nyeoreul neombon damyeon
Você precisa passar por mim primeiro
나를 먼저 넘어봐
Nareul meonjeo neomeobwa

Vamos apagar tudo, um por um
우리 만큼 하나 둘 씩
Uri mankeum hana dul sshig
Exceto nós
지워 버리 잔하
Jiwo beori janha
De modo que é só você e eu
너 하나고 나만 여기 남아
Neo hanago naman yeogi nama
Permaneçamos aqui
멈춰진 듯이
Meomchwojin deushi

Uma sombra negra desperta em mim
검정 그림자 내 안에 깨 어나
Geomjeong geurimja nae ane kkae eona
Fogos de artifício explodem nos meus olhos que vêem você
널 보는 두 눈에 불 꽃이 눈떠
Neol boneun du nune bul kkochi nuntteo
Todo mundo se afasta de você
그 녀겨테서 모두다 물러나
Geu nyeo gyeoteseo moduda mulleona
Porque eu estou ficando um pouco mais feroz
이젠 조금 씩 사라 워지 니까
Ijenj ogeum sshig sana woji nikka

Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Se você não sair
물러 서지 않으면
Mulleo seoji anheumyeon
Você pode se machucar
다쳐도 몰라
Dachyeodo molla

Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Eu estou rosnando, rosnando, rosnando
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
Na eureureong eureureong eureureong dae
Se você não sair
물러 서지 않으면
Mulleo seoji anheumyeon
Você pode se machucar
다쳐도 몰라
Dachyeodo molla