Power

EXO

Original Tradução Original e tradução
Power

머뭇거리지 마 move on
meomutgeoriji ma move on

자 시간이 없어
ja sigani eopseo

너의 미래는 바로 상상에 달렸어
neoui miraeneun baro sangsang-e dallyeosseo

두려움 따윈 버려 우린 그래도 돼
duryeoum ttawin beoryeo urin geuraedo dwae

모든 열쇤 너에게 있는데
modeun yeolsoen neoege inneunde

잠들지 않아도 꿈꾸던 널
jamdeulji anado kkumkkudeon neol

잊지 않기를 바래 바래
itji an-gireul barae barae

오늘 우리 함께
oneul uri hamkke

신나게 한번 불태워볼까
sinnage hanbeon bultaewobolkka

꼭 하나 된 feeling, feeling
kkok hana doen feeling, feeling

So turn me up
So turn me up

We got that power, power
We got that power, power

네가 나를 볼 때
nega nareul bol ttae

서로 같은 마음이 느껴질 때
seoro gateun ma-eumi neukkyeojil ttae

Power, power
Power, power

더 강해지는 걸
deo ganghaejineun geol

Turn the music up now
Turn the music up now

We got that power, power
We got that power, power

이 음악을 통해
i eumageul tonghae

같이 한목소리로 노래할 때
gachi hanmoksoriro noraehal ttae

Power power
Power power

더 강해지는 걸
deo ganghaejineun geol

Turn the music up now, now, now, now
Turn the music up now, now, now, now

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Power power
Power power

Ah ooh yeah
Ah ooh yeah

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Turn the music up now, now, now, now
Turn the music up now, now, now, now

고민은 이제 그만 stop
gomineun ije geuman stop

시간은 가 지금도 tick tock
siganeun ga jigeumdo tick tock

We take a shot
We take a shot

떠나자 bang bang, pow wow
tteonaja bang bang, pow wow

이어폰 타고 흘러 나오는 멜로디로
ieopon tago heulleo naoneun mellodiro

시끄러운 소음 덮고 볼륨은 up high
sikkeureoun soeum deopgo bollyumeun up high

We got that power everytime
We got that power everytime

잠들지 않아도 꿈꾸던 널
jamdeulji anado kkumkkudeon neol

잊지 않기를 바래 바래
itji an-gireul barae barae

오늘 다시 함께
oneul dasi hamkke

신나게 한번 불태워볼까
sinnage hanbeon bultaewobolkka

꼭 하나 된 feeling, feeling
kkok hana doen feeling, feeling

So turn me up
So turn me up

We got that power power
We got that power power

네가 나를 볼 때
nega nareul bol ttae

서로 같은 마음이 느껴질 때
seoro gateun ma-eumi neukkyeojil ttae

Power, power
Power, power

더 강해지는 걸
deo ganghaejineun geol

Turn the music up now, now, now, now
Turn the music up now, now, now, now

We got that power power
We got that power power

이 음악을 통해
i eumageul tonghae

같이 한목소리로 노래할 때
gachi hanmoksoriro noraehal ttae

Power, power
Power, power

더 강해지는 걸
deo ganghaejineun geol

Turn the music up now, now, now, now
Turn the music up now, now, now, now

지쳐버리는 그날이 오면 기억해 babe
jichyeobeorineun geunari omyeon gieokae babe

아름다웠던 우릴
areumdawotdeon uril

다시 일어날 수 있는 그 힘은
dasi ireonal su inneun geu himeun

네 안에 있다는 걸
ne ane itdaneun geol

We got that
We got that

Oh, we got that
Oh, we got that

Oh, we got that, yeah, oh yeah
Oh, we got that, yeah, oh yeah

We got that
We got that

We got that power power
We got that power power

이 음악을 통해
i eumageul tonghae

같이 한목소리로 노래할 때
gachi hanmoksoriro noraehal ttae

Power, power
Power, power

더 강해지는 걸
deo ganghaejineun geol

Turn the music up now, now, now, now
Turn the music up now, now, now, now

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Power, power
Power, power

Ah ooh yeah
Ah ooh yeah

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Turn the music up now, now, now, now
Turn the music up now, now, now, now

We got that
We got that

We got that
We got that

Poder

Não hesite, siga em frente
Não temos tempo
O futuro depende da sua imaginação
Jogue fora o seu medo, nós podemos fazer isso, está tudo bem
Todas as chaves estão em suas mãos

Você sonhava mesmo estando acordada
Espero que você nunca se esqueça
Hoje, juntos
Vamos esquentar as coisas com diversão
Como se nos tornássemos um, com os mesmos sentimentos
Então, me anime

Nós temos esse poder, poder
Quando você me vê
Quando sentimos nossos corações
Poder, poder
Nos tornamos mais fortes
Aumente a música agora, agora

Nós temos todo esse poder, poder
Pela música
Quando cantamos em uma única voz
Poder, poder
Nos tornamos mais fortes
Aumente a música agora, agora, agora, agora

Oh oh oh, oh oh oh
Poder, poder
Ah ooh yeah
Oh oh oh, oh oh oh
Aumente a música agora, agora, agora, agora

Não se preocupe mais, pare
O tempo está passando mesmo agora, tic-tac
Nós nos arriscamos, nos arriscamos
Vamos lá, temos bang bang pow wow!

Com a melodia que sai dos seus fones de ouvido
Disfarce todo o barulho e aumente ainda mais o volume
Temos aquele poder a toda hora

Você sonhava mesmo estando acordada
Espero que você nunca se esqueça
Hoje, juntos
Vamos esquentar as coisas com diversão
Como se nos tornássemos um, com os mesmos sentimentos
Então, me anime

Nós temos esse poder, poder
Quando você me vê
Quando sentimos nossos corações
Poder, poder
Nos tornamos mais fortes
Aumente a música agora, agora

Nós temos todo esse poder, poder
Pela música
Quando cantamos em uma única voz
Poder, poder
Nos tornamos mais fortes
Aumente a música agora, agora, agora, agora

Quando os dias cansativos chegarem, lembre-se, querida
Da beleza em nós
O poder de se levantar
Está em você

Nós temos esse
Oh, nós temos esse
Oh, nós temos esse, é, oh yeah
Nós temos esse

Nós temos todo esse poder, poder
Pela música
Quando cantamos em uma única voz
Poder, poder
Nos tornamos mais fortes
Aumente a música agora, agora, agora, agora

Oh oh oh, oh oh oh
Poder, poder
Ah ooh yeah
Oh oh oh, oh oh oh
Aumente a música agora, agora, agora, agora

Nós temos esse
Nós temos esse

Composição: Greg Bonnick / Hayden Chapman / James Matthew Nor
Enviada por Emily e traduzida por cmllx. Legendado por Brenda. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de EXO

Ver todas as músicas de EXO